You know I probably won’t catch on
I don’t read between the lines
You always say that you’re hurting
But it’s hard to sympathize (For you)
I don’t feel I owe the world an explanation
I just want to get my thoughts down and out of my head
I don’t feel I know your whole motivation
When you are telling me that I am better off dead
You know I tried my best
But it’s never enough for you
I don’t really know what I said
But you’re telling me we’re through
From this day on
I’ll try and change my ways
But I know there are no words left
That will make you want to stay (Make you want to stay)
You don’t really know the feeling
Live a moment in my shoes
It’s hard enough just breathing
Tell me what i have to prove (To you)
I don’t feel I owe the world an explanation
I just want to get my thoughts down and out of my head
I don’t feel I know your whole motivation
When you are telling me that I am better off dead
You know I tried my best
But it’s never enough for you
I don’t really know what I said
But you’re telling me we’re through
From this day on
I’ll try and change my ways
But I know there are no words left
That will make you want to stay (Make you want to stay)
(What do I have to change?)
I will never be good enough to
you, will never see what you put me through
Перевод песни (Don't) Stay
Ты знаешь, я, наверное, не подойду.
Я не читаю между строк,
Ты всегда говоришь, что тебе больно,
Но трудно сочувствовать (тебе).
Я не чувствую, что обязан всему миру объяснением,
Я просто хочу, чтобы мои мысли исчезли из моей головы.
Я не чувствую, что знаю всю твою мотивацию,
Когда ты говоришь мне, что мне лучше умереть.
Ты знаешь, я старался изо
Всех сил, но тебе этого всегда мало.
Я действительно не знаю, что я сказал,
Но ты говоришь мне, что
С этого дня
Все кончено, я попытаюсь изменить свои пути,
Но я знаю, что не осталось слов,
Которые заставят тебя хотеть остаться (заставят тебя хотеть остаться).
Ты действительно не знаешь,
Каково это-жить мгновением на моем месте.
Достаточно тяжело просто дышать.
Скажи мне, что я должен доказать (тебе).
Я не чувствую, что обязан всему миру объяснением,
Я просто хочу, чтобы мои мысли исчезли из моей головы.
Я не чувствую, что знаю всю твою мотивацию,
Когда ты говоришь мне, что мне лучше умереть.
Ты знаешь, я старался изо
Всех сил, но тебе этого всегда мало.
Я действительно не знаю, что я сказал,
Но ты говоришь мне, что
С этого дня
Все кончено, я попытаюсь изменить свои пути,
Но я знаю, что не осталось слов,
Которые заставят тебя хотеть остаться (заставят тебя хотеть остаться).
(Что мне нужно изменить?)
Я никогда не буду достаточно хорош для
тебя, никогда не увижу, через что ты заставил меня пройти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы