it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
7 months
I heard you say — baby
As you checked your messages this morning
Pack your bags leave it all for a country far away
The job that you’d been dreaming of was calling
It hasn’t been very long
At least according to my closest friends
Watch your heart take it slow have some fun is all they say
But I’m still spending all the time I can
With you
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
funny how
this twist of fate
goes to show that nothing’s ever perfect
had to kiss a lot of frogs ‘till you finally came along
but now we don’t have a lot of time to work with
you’ll be away for so long
already writing letters in my head
so we walk and we laugh like we’ll always be together
as we take one step closer to the edge
but we still pretend
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
Перевод песни 7 Months
так трудно сказать "прощай".
и когда я это делаю, я хочу плакать,
но я должен позволить тебе летать.
жаль, что эта песня не заставит тебя остаться.
7 месяцев
Я слышал, как ты сказала: "Детка,
Пока ты проверяла свои сообщения этим утром".
Собирай вещи, оставь все это в далекой стране.
Работа, о которой ты мечтал, звонила
Не так уж долго,
По крайней мере, по словам моих самых близких друзей.
Смотри, Как твое сердце не спешит, веселись, это все, что они говорят,
Но я все еще трачу все время, что могу
С тобой,
так трудно сказать "прощай".
и когда я это делаю, я хочу плакать,
но я должен позволить тебе летать.
жаль, что эта песня не заставит тебя остаться.
забавно, как
этот поворот судьбы
показывает, что ничто никогда не было идеальным,
пришлось целовать много лягушек, пока ты, наконец, не появился,
но теперь у нас не так много времени, чтобы работать с
тобой, так долго будет далеко.
уже пишу письма в моей голове,
поэтому мы идем и смеемся, как будто всегда будем вместе,
когда мы делаем шаг ближе к краю,
но мы все еще притворяемся.
так трудно сказать "прощай".
и когда я это делаю, я хочу плакать,
но я должен позволить тебе летать.
если бы эта песня могла заставить тебя остаться,
так трудно сказать "прощай".
и когда я это делаю, я хочу плакать,
но я должен позволить тебе летать.
жаль, что эта песня не заставит тебя остаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы