It’s like somebody put a gun in my hand
Told me to pull the trigger
Wherever it lands it lands
It’s like I’m beating my head up against the wall
Bruised and burning my eyes can’t see at all
My indecision is my own decision
Who are you to tell me that I’m wrong
Unmotivated maybe a little jaded
Who told you to put your words in my song?
All this time I tried to put my feelings down deep inside
Jumping up and down
Jumping all around
No one ever saw me fall
But maybe things can be different but I haven’t reached that point
Just yet
Maybe you can change my mind and leave these things far behind me now
First I’m up and then a second I’m down
When am I ever gonna reach that middle ground?
Перевод песни 24
Как будто кто-то приставил пистолет к моей руке,
Сказал мне нажать на курок,
Куда бы он ни приземлился.
Как будто я бьюсь головой о стену,
Ушибаясь и сжигая глаза, я совсем не вижу.
Моя нерешительность-это мое собственное решение.
Кто ты такой, чтобы говорить мне, что я неправ,
Немотивированный, может быть, немного измученный?
Кто сказал тебе вставлять свои слова в мою песню?
Все это время я пытался подавить свои чувства глубоко внутри.
Прыгаю вверх и вниз,
Прыгаю вокруг,
Никто никогда не видел, как я падаю,
Но, возможно, все может быть по-другому, но я еще не достиг этого момента.
Может, ты передумаешь и оставишь все это позади?
Сначала я поднимаюсь, а потом опускаюсь,
Когда я когда-нибудь достигну этого среднего уровня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы