Текст песни 11 (Cassadee Pope) с переводом

В 7 лет все было хорошо,

Стол на четверых в пятницу ночью

Не видел никаких признаков тупиковой дороги.

К тому времени, когда мне было 10, все менялось,

Засыпало каждую ночь, молитва

Не знала, куда идти.

Мама изо всех сил старалась скрыть свой гнев,

А я изо всех сил старался спасти ее.

Я был слишком молод и слишком глуп, чтобы когда-либо думать, что настанет день, когда папа уедет и заберет с собой свою любовь, чтобы я быстро вырос в совершенно новом мире, помахал прощай этой маленькой девочке, я вижу ее сейчас-невинную и 7, я бы хотел, чтобы мне никогда не исполнилось 11.

Мы переехали в дом поменьше,

Как мама это сделала, О, я не знаю, как

Никогда не ложилась спать, не ест.

В 13 лет я, наконец, понял,

Что значит жить дальше с твоей жизнью,

Но папа, конечно, сделал это, и он сделал это легко.

Мама старалась изо всех сил, чтобы скрыть эту борьбу,

А я старался изо всех сил держаться подальше от неприятностей.

Я был слишком молод и слишком глуп, чтобы когда-либо думать, что настанет день, когда папа уедет и заберет с собой свою любовь, чтобы я быстро вырос в совершенно новом мире, помахал прощай этой маленькой девочке, я вижу ее сейчас-невинную и 7, я бы хотел, чтобы мне никогда не исполнилось 11.

Я хотел бы повернуть время вспять

И сказать себе, что все будет хорошо,

Ты никогда не потеряешь много в своих глазах.

Я был слишком молод и слишком глуп,

Чтобы думать, что этот день настанет...

Так что я быстро вырос в совершенно новом мире,

Помахал рукой на прощание этой маленькой девочке,

Я вижу ее сейчас-невинную и семь,

Жаль, что мне никогда не исполнилось 11.

Жаль, что мне не исполнилось 11.

Жаль, что мне не исполнилось одиннадцать.