If you were a diamond I would dig you up
And use you to cut
These belt straps from my feet
They’ve been tightening for weeks
I can move my little toe and if I concentrate
In a day or two I could move more
In a day or two I could be air-bound
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up
There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up
Your lungs are getting lazy dear
I’ll squeeze the water out
But I can’t hold your pelvis up from the ground
You’re on your own now
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up
There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up
For every inch there’s 50 fingers pointing back
Your gold balloons nor sincere face will take you back
Credits
Перевод песни 50 Fingers
Если бы ты был бриллиантом, я бы выкопал тебя
И использовал бы, чтобы отрезать
Эти ремни от моих ног.
Они затягиваются уже несколько недель,
Я могу пошевелить мизинцем, и если я сосредоточусь
Через день или два, я могу двигаться дальше
Через день или два, я могу быть связан с воздухом.
Ты играешь в игру, как никто не смотрит.
Пожалуйста, проснись, пожалуйста, проснись.
Три человека в соседней квартире,
Пожалуйста, встань, пожалуйста, встань.
Твои легкие становятся ленивыми, дорогая,
Я выжму воду,
Но я не могу удержать твой таз от Земли,
Теперь ты сама по себе.
Ты играешь в игру, как никто не смотрит.
Пожалуйста, проснись, пожалуйста, проснись.
Есть три в соседней квартире,
Пожалуйста, вставай, пожалуйста, вставай
На каждый дюйм, есть 50 пальцев, указывающих назад
На твои золотые шары, и искреннее лицо не вернет тебя.
Кредиты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы