Two stuck headlights, one dead car battery
30 days later, and we’re here
And I should tell you without a shadow of a doubt
There’s no place else I’d rather be than with you, dear
And I can’t think of anything
Any reason to doubt
This choice we’ve made, this decision
To let our well-known secret out
And about this foolish thought that these feelings could possibly be caught
And somehow whisked away from view
Stevie Wonder could see them from a mile away
And not have to wonder if it’s me and you
He’d simply know, like everyone else
Walking through these halls
'Cause these butterflies that we share
Aren’t very hard to see at all
So 1, 2, here’s the truth
'Cause I can’t keep this walled up anymore
3, 4, it’s you that I adore
I simply wanna say that I love you
Well, it looks like I did it, and I’ll readily admit it
I was terrified to bring out the ‘L' word
But now that I said it, I know I won’t regret it
'Cause hiding all this love is just absurd
But please don’t think I’m Prince Charming
'Cause I know I’ll always let you down
The man you deserve is certainly not me
But I will try my hardest not to make you frown
So 1, 2, here’s the truth
'Cause I can’t keep this walled up anymore
3, 4, it’s you that I adore
I simply wanna say that I love you
Eins, zwei, don’t look me in the eye
'Cause I could get lost in those seas of blue
And un, dos, all you need to know
Is the simple little fact that I love you
And I could spend eternity with you
Please know that I’m telling you the truth
When I say that I love you
Перевод песни 28 Days Later, Give or Take
Две застрявшие фары, одна мертвая автомобильная батарея
30 дней спустя, и мы здесь,
И я должен сказать тебе без тени сомнения.
Нет другого места, где бы я хотела быть, кроме тебя, дорогая.
И я не могу думать ни
О чем, ни о какой причине сомневаться
В том, что мы сделали выбор, это решение
Выдать нашу хорошо известную тайну
И об этой глупой мысли, что эти чувства могут быть пойманы
И каким-то образом утащены прочь из виду.
Стиви Уандер мог видеть их за милю отсюда,
И не нужно удивляться, если это я и ты.
Он бы просто знал, как и все остальные.
Иду по этим залам,
потому что мы разделяем этих бабочек.
Совсем не трудно увидеть.
Итак, раз, два, это правда,
потому что я больше не могу держать это в стене.
3, 4, я обожаю тебя.
Я просто хочу сказать, что я люблю тебя Хорошо, похоже, что я это сделал, и я с готовностью признаю это, я боялся произнести слово "л", но теперь, когда я сказал Это, я знаю, что не буду сожалеть об этом, потому что скрывать всю эту любовь просто абсурдно, но, пожалуйста, не думай, что я Прекрасный Принц, потому что я знаю, что всегда буду подводить тебя, человек, которого ты заслуживаешь, конечно, не я, но я буду стараться изо всех сил не заставлять тебя хмуриться.
Итак, раз, два, это правда,
потому что я больше не могу держать это в стене.
3, 4, я обожаю тебя.
Я просто хочу сказать, что люблю тебя.
Эйн, цвэй, не смотри мне в глаза,
потому что я могу потеряться в этих синих морях
И в Дос, все, что тебе нужно знать,
Это тот простой факт, что я люблю тебя
И могу провести с тобой вечность.
Пожалуйста, знай, что я говорю тебе правду,
Когда говорю, что люблю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы