It was far too late to change her mind
Since the day we met I laid it all on the line
Only to find she wouldn’t leave
I couldn’t believe it when she told me that she loved me
So I took her to bed but I should have said to her
No fucking way!
I’m damned if I don’t and damned if I do
I thought I heard those three little words
Tell me how do I get rid of you
I’m damned if I don’t and damned if I do
No self-control…I need to know
Tell me how do I get rid of you
This familiar stranger, six years gone
Couldn’t seem more right… couldn't be more wrong
In retrospect I don’t regret the situation’s ending
And though I took her to bed I know I should have said to her
No fucking way!
I’m damned if I don’t and damned if I do
I thought I heard those three little words
Tell me how do I get rid of you
I’m damned if I don’t and damned if I do
No self-control…I need to know
Tell me how do I get rid of you
Перевод песни 2 Birds, 0 Stones
Было слишком поздно передумать
С того дня, как мы встретились, я все это поставил на карту,
Только чтобы понять, что она не уйдет.
Я не мог поверить в это, когда она сказала, что любит меня,
Поэтому я взял ее в постель, но я должен был сказать ей
Ни за что!
Я проклят, если нет, и проклят, если нет.
Я думал, что слышал эти три маленьких слова.
Скажи мне, как я могу избавиться от тебя,
Я проклят, если нет, и проклят, если да.
Нет самоконтроля...мне нужно знать,
Скажи мне, как мне избавиться от тебя?
Этот знакомый незнакомец, прошло шесть лет,
Не мог казаться более правильным... не мог быть более неправильным.
Оглядываясь назад, я не жалею, что ситуация заканчивается,
И хотя я взял ее в постель, я знаю, что должен был сказать ей:
"ни за что!"
Я проклят, если нет, и проклят, если нет.
Я думал, что слышал эти три маленьких слова.
Скажи мне, как я могу избавиться от тебя,
Я проклят, если нет, и проклят, если да.
Нет самоконтроля...мне нужно знать,
Скажи мне, как мне избавиться от тебя?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы