Текст песни 11.1 (Onze) с переводом

Nan, refré, ça bouge pas

Tu chouchoutes pas tes ients-cli, on les rabat

Nan, refré, ça bouge pas

Quand tu fais des pêchés, tu les prends sur le dos, c’est pas Iblis qui va

t’faire un massage

Pardon papa, maman, j’voyais qu’mes larmes après les coups quand j'étais pas

sage

J’ai découvert un passage, creusé dans l’bitume qui menait vers l’argent facile

Mais quand il rentre, c’est pour de vrai, on change pas d’vie juste en cassant

sa SIM

Dans l’bâtiment, d’la buée sur la vitre, on va rallumer la deuxième un litre

J’ai bien moins d’mal à faire l’aller-retour à l'épicerie que d’ouvrir un livre

Mais dites à mes gars que tout s’arrangera même si les yoyo, ça coûte cher en

draps

Il doit des sous, tu lui d’mandes un peu plus et c’est pas la monnaie mais les

coups qu’tu rendras, ah

Ton pote te répond pas, tu penses aux Arrivants pendant qu’c’bâtard baise la

mère de tes p’tits

L’plus fou dans l’rap, c’est qu’j’dis des saloperies, tu peux t’sentir visé

mais j’sais même pas t’es qui

J’pense plus à manger qu'à m’habiller mais la boulangère vérifie les billets

Complètement parano, schizophrène, paraît que j’monte aux critiques,

c’est c’lui qui l’dit qui l’est

Puisque l’argent fait l’bonheur, c’est plus le psychologue qu’aura b’soin

d’voir les gens

Punta Cana, Panamera, fais-moi fumer, raconte pas tes légendes

Ils oublient nos premiers tehs, on a grandi ensemble, maintenant,

ils s’font tous la guerre

J’repasse à la cité d’temps en temps, rien n’a changé à part que j’pue la bière

Tard le mitard au sous-sol, j’ai vu des mecs tomber bas

Qui va s’occuper des mandats c’mois-ci si direct, ça part dans des longs débats

Les tits-pe crachent la fumée sur le bout d’leur pilon en parlant d’faire des

plans

Après deux-trois mélanges dans la cristalline, ils parleront d’se faire les

grands

Dur en affaire, dur en affaire, 93, ici, c’est Tataouine

Le principal, c’est que quand t’as ta weed, t’oublies les têtes-à-têtes que

t’as pas win

Deux mille essais, oui, je sais, toutes les erreurs que j’ai faites

J’ai un problème avec l’astro, j’pourrais revoir c’que je saigne

Ouais, la vie peut baffer, rotte-ca, ve-ca, te-shi, caché, charo

Trouvé celui qui f’ra ce-vi, il sait pas c’qu’il t’as fait

Dites à mes exs qu’elles m’envoient pas d’messages pour s’excuser le jour

d’Arafat

Dites à mes ennemis qu’ils s’regardent dans la glace pour savoir c’que c’est

qu’un assat

J’ai découvert un passage, creusé dans la foi qui menait vers le droit chemin

Faut qu’on s’pardonne, c’est tellement froid entre nous qu’on enlève même plus

l’gant pour le serrage de main

J’ai beaucoup d’rêves, j’les fais pas sur un matelas sans creux

Ils parlent de lui d’vant moi, si j’parle de moi d’vant lui, ils parleront

d’moi entre eux

Tu chouchoutes pas tes ients-cli, on les rabat

Non, refré, ça bouge pas

Pas joignable, j’achète mes bigos au tabac

Non, refré, ça bouge pas

Personne sait, personne sait, j’fais c’ment-dou

Personne sait, nan, personne sait, j’fais c’ment-dou

T’es dans l’bus', bellek, la téléphonie, frère, va pas t’faire péter comme au

Djihad

Ça gonfle le bénéf', finies les conneries, là, j’suis sur un plus gros coup

qu’la girafe

J’marche rue Vaugirard, j’attends l’bus aux, mon refré, ça brade rien, moi,

j’attends l’plus offrant

Tu changes pas, même au shtar avec quatre puces Orange, j’crois qu’t’as capté

qu’moins on s’associe, plus on mange

T’as vraiment du mal à aller bien, frère, mais t’insistes pas

Me parle pas mal, même avec ton gun et ton insigne, j’te baffe

T’es dans un bât', j’r’pense à Phuket, sur une chaise à vis-ser des boloss

cagoulés

Six heures du mat', les keufs te pètent, poto, c’est pas dans un film que tu

vas tourner

Mange un peu, les gratteurs arrivent comme des bourrelets

La rue marque comme Aubameyang, j’traîne en bas, ils veulent me faire un ourlet

Premier qui teste fait un exemple

Tu sors d’chez oi-t, la BAC, elle chante, te pousse à l’outrage en t’demandant

tes papiers

Me parlez pas d’gros eins-s à la jonc, la tête ailleurs, moi, c’est du biff que

j’veux palper

Me parlez pas d’illicite pour m'épater, j’paye en shit c’que les p’tits

arrachent

Ils parlent dans ton dos, va pas les tarter, ça grandit comme les Huarache

Statut 115, ça veut t’niquer ta race, polyvalent, khey, ça vend du shit et ça

rafle

Et allez, psartek, tu vas griller sa rage, avant d’prendre des litrons,

tu vas crier «akha»

Tu m’fais des r’proches, zerma j’te dois quelque chose mais dis-moi, en vrai,

toi, re-frè, qu’est-c'tu m’apportes?

Sorti, les shtars continuent les affaires, khey, mais fais bien les choses pour

qu’ils cassent plus ta porte

Dix kil', ça donne le temps comme Catherine Laborde, mon garde du corps,

il tient dans ma sacoche

Plus d’souci que d’bénèf' qu’la bibi t’apporte, j’suis garé comme en sortant du

Quand j’sens la meuf et qu’j’rentre à la baraque, j’suis stressé comme quand

j’crois voir un barrage

J'étais p’tit, j’coffrais des litrons chez Doudou, j’rêvais d’jà d’billets d’la

couleur des Ballas

Réflecteur palace, khey, la beuh pousse, hendek sort l’machin si ça va tirer,

par l’biff à tirer

Non, ça se lève pas pour khedma, khey, ça va dealer (lé-lé-lé-lé)

C’est grâce à toi qui s’connaissent mais ces bâtards, ils font des ques-tru

dans ton dos

Même dans une cellule en hess, t’aurais jamais fumé l’dernier spliff sans ton

co'

Les tés-c' sont chauds, re-fré, sois vif: attends pas qu'ça résonne pour

casser ta puce

Dans l'9−3, t’arraches des sacs dans ta ville et un beau jour, tu t’retrouves à

taffer d’la pure

Si t’as fait d’la thune, ces bâtards, ils ragent comme si t’enrichir,

ça les appauvrissait

Ici, déjà vu deux daronnes se battre et personne séparait, ça les applaudissait

Déjà au collège, demande à Saïd, j’vendais du shit à la pionne

T’as plus b’soin qu’on t’poucave si t’as l’iPhone, c’que j’ai dans la paume

rentrera pas dans la feuille

Tu chouchoutes pas tes ients-cli, on les rabat

Non, refré, ça bouge pas

Pas joignable, j’achète mes bigos au tabac

Non, refré, ça bouge pas

Personne sait, personne sait, j’fais c’ment-dou

Personne sait, nan, personne sait, j’fais c’ment-dou

Tu chouchoutes pas tes ients-cli, on les rabat

Non, refré, ça bouge pas

Pas joignable, j’achète mes bigos au tabac

Non, refré, ça bouge pas

Personne sait, personne sait, j’fais c’ment-dou

Personne sait, nan, personne sait, j’fais c’ment-dou