Du tror vi elsker hinanden det er jeg næsten sikker på
Jeg kan mærk det på dine kærtegn der tigger mig om ik at gå
Og den måde du kigger på mig — selv når jeg kigger væk
Og på den måde din krop knuger min hver gang vi ligger tæt
Og jeg forfører dig med de smukke men tomme ord og løfter
Samt magiske timer med elskov til jorden ryster
Ik at forglemme alle de dårlige vaner og planer
Samt illusioner jeg skaber med de ordbilleder jeg maler
Du er tryllebundet af poeten der er gemt bag joggingtøjet
Selvom jeg aldrig blotter hvem jeg er for dit blottede øje
Men dit hjerte elsker mig og det piner din stolthed
Og mit ville' elske dig hvis jeg havde haft et at gøre godt med
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Der flygter fra den smukke men dybt forrentede sjæl
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Der søger efter himlen mon jeg vandrer forgæves
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Du hvisker godnat til mig når jeg skriger godmorgen til månen
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Intet er for evigt og langt om længe forstår jeg grunden
Gid vi ku elske så ville alt være så simpelt
Men djævlen i mig fortjener ik at være omkring de faldne engle
Jeg hvisker dig skøn lyrik til søvnen stjæler billedet
Og sælger dig drømme for en slik og en tvivlsom sjæl for intet
Jeg misbruger de rigtige ord lover guld og grønne skove
At vi har en solrig morgen ventende med fuglefløjt foroven
Jeg stjæler alt du ejer med simple strofer om håb
Og erstatter dit hjerte af guld med det korteste strå
Jeg samler de missede chancer de alle sidste tanker
Og mærker fantomsmerter fra der hjertet engang var
Udstiller mine mangler kort før lamperne slukker
Før endnu en engel fra himlen udånder i armene på mig
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Der flygter fra den smukke men dybt forrentede sjæl
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Der søger efter himlen mon jeg vandrer forgæves
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Du hvisker godnat til mig når jeg skriger godmorgen til månen
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Intet er for evigt og langt om længe forstår jeg grunden
Jeg åbner op åbenlyst på åben gade under den åbne himmels
Åbne skyer men det er åbenbart for sent for du åbner ik
Jeg bukkede under lod dig kom ind under skindet på mig
Jeg dåner forsvinder til et hemmeligt sted hvor ingen ka nå mig
Jeg håber på mit nummer er det næste nummer du råber og
Skåler med de andre der også er fanger af månens stråler
Jeg er tryllebundet af sort magi hekseri og sirenesang
Men falder sammen da jeg opdager vi ik længere falder sammen
Forgæves forsøger jeg at kysse liv i dit livløse legeme
Men der er stadig ingen trøst at hente det er så meningsløst at elske
Begge var vi strandet mellem helvede og den syvende himmel
Uden at vide du også var en angrende djævel samt en syndende engel
Du er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Der flygter fra den smukke men dybt forrentede sjæl
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Der søger efter himlen mon jeg vandrer forgæves
Du er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Du hvisker godnat til mig når jeg skriger godmorgen til månen
Jeg er en Syndende Engel en Angrende Djævel
Intet er for evigt og langt om længe forstår jeg grunden
Перевод песни Syndende Engel - Angrende Djævel
Ты думаешь, мы любим друг друга, я почти в этом уверен.
Я чувствую это по твоим ласкам, умоляя меня не уходить.
* И то, как ты смотришь на меня, * * даже когда я отворачиваюсь. *
И то, как твое тело сжимает мое каждый раз, когда мы рядом, и я соблазняю тебя прекрасными, но пустыми словами, обещаниями и волшебными часами любовных утех, не говоря уже о всех плохих привычках, планах и иллюзиях, которые я создаю словами, которые я рисую, ты очарована поэтом, скрытым за беговой одеждой.
Хотя я никогда не раскрываю, кто я такой, твоим невооруженным глазом,
Но твое сердце любит меня, и это ранит твою гордость,
И моя любила бы тебя, если бы я имел какое-то отношение к тому, что
я-грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Убегая от прекрасной, но глубоко вознагражденной души ,
я-грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Интересно, блуждаю ли я напрасно,
я грешный ангел, раскаявшийся Дьявол ?
Ты шепчешь мне спокойной ночи, когда я кричу Доброе утро
Луне, я грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Ничто не вечно, и я, наконец, понимаю причину,
если бы мы могли любить, тогда все было бы так просто,
Но дьявол во мне не заслуживает того, чтобы быть рядом с падшими ангелами.
Я шепчу тебе сладкую лирику, чтобы ты спал, крадешь картину
И продаешь свои мечты за облизывание и сомнительную душу ни за что ,
я злоупотребляю правильными словами, обещая величайшие хиты мира,
Что у нас есть солнечное утро, ожидающее свистом птицы на вершине.
Я краду все, что у тебя есть, простыми словами надежды,
Заменяя твое золотое сердце самой короткой соломой.
Я собираю упущенные шансы, последние мысли
И чувствую фантомные боли, от которых когда-то сердце
Выставляло мои пропавшие карты, прежде чем погаснут огни.
Прежде чем другой ангел с небес вдохнет в мои
объятия, я грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Убегая от прекрасной, но глубоко вознагражденной души ,
я-грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Интересно, блуждаю ли я напрасно,
я грешный ангел, раскаявшийся Дьявол ?
Ты шепчешь мне спокойной ночи, когда я кричу Доброе утро
Луне, я грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Ничто не вечно, и я, наконец, понимаю причину,
По которой я открыто открываюсь на улице под открытым небом,
Открытые облака, но, по-видимому, слишком поздно для тебя открываться,
Я поддался тому, чтобы позволить тебе войти под мою кожу.
Я уплываю в тайное место, где никто не может прикоснуться ко мне.
Я надеюсь, что мой номер-это следующий номер, который вы кричите и
Поджигаете вместе с другими, которые также являются пленниками лунных лучей,
Я очарована черной магией, колдовством и песней сирены,
Но разваливаюсь на части, когда я понимаю, что мы больше не разваливаемся на части.
Напрасно я пытаюсь поцеловать жизнь твоего безжизненного тела,
Но по-прежнему нет никакого утешения, это так бессмысленно-любить
Нас обоих, застрявших между адом и седьмым небом.
Не зная, что ты был кающимся дьяволом и грешным ангелом,
ты был грешным ангелом, кающимся дьяволом .
Убегая от прекрасной, но глубоко вознагражденной души ,
я-грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Интересно, блуждаю ли я напрасно,
ты-грешный ангел, раскаявшийся Дьявол ?
Ты шепчешь мне спокойной ночи, когда я кричу Доброе утро
Луне, я грешный ангел, раскаявшийся Дьявол .
Ничто не вечно, и я, наконец, понимаю причину.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы