Текст песни Symptomatic Love (Martha and the Muffins) с переводом

Шевелись, я не могу пошевелиться.

Говори, Я не умею говорить,

Не умею,

У меня любовный шок,

Один твой взгляд, ничего не могу поделать.

Никакого обаяния, никакого изящества, я падаю прямо на лицо,

Я бы хотел, чтобы ты так смотрела, тогда что бы я сказал,

Мой разум замерз, я чувствую слабость в коленях?

Колотите, сердце колотите

Прямо, думайте прямо.

Дыши, я не могу дышать.

Подожди, я не могу дождаться,

Когда голова кружится, не могу дотронуться до земли.

У меня нет объяснения этому внезапному восторгу.

Спроси меня о чем угодно, я соглашусь, это так по-подростковому.

Что со мной происходит, это любовь?

Не может быть!

Так ли это должна быть любовь?

Кажется, я не могу отдышаться, это не я,

Тем больше я пытаюсь скрыть это, это доминирует надо мной!

Держись,

Держись, держись,

Горячо, горячо и холодно,

Я не могу ухватиться,

потому

Что я проскальзываю,

Я не хотел этого делать,

Но я влюбился в тебя.

Я пытался сопротивляться и

Старался держаться от тебя подальше.

Симптоматическая любовь,

Надеюсь, это не то же самое.

Я не искала романтики,

Но у меня не было с тобой шанса.

Я старался избежать этого

В прошлом, мое сердце было измучено, теперь есть твоя

Симптоматическая любовь.

Я снова здесь.

Это просто привычка, которую я не могу сломить,

Хотя я пытался и пытался ее встряхнуть, просто не сделаю.

Иногда цена любви слишком высока.

Я не могу остановиться, я слишком глубоко с тобой.

Симптоматическая любовь,

Надеюсь, это не то же самое.

Симптомная любовь,

потому что я снова здесь.