On the terrace
In the middle
Of the afternoon
Drinking water
From the bottle
We were on the loose
Asking waiters
To grate the truffle
On the chocolate mousse
All the proper table manners
Learnt at finishing school
Cease to matter altogether in
Switzerland in June
(We sang a different tune)
Luncheon courses
All out of order
Having tea at 2
Place settings
Disregarded
As if no one had a clue
Outside the chateau
Masses mingled
It was a heady time
In the confusion
Stirred up people
Started to form a line
Sunbathing
On boats with pedals
Like they’d lost their minds
Such lovely weather
Lovely skies of blue
All laid to ruin
Birds back for summer
Edelweiss in bloom
Such a perfect day
Wasted on all this wasted youth
Switzerland in June
Перевод песни Switzerland in June
На террасе в середине дня, выпивая воду из бутылки, мы были на свободе, прося официантов натереть трюфель на шоколадном Муссе, все правильные манеры стола, усвоенные в конце школы, перестают иметь значение вообще в Швейцарии в июне (мы пели другую мелодию), обеденные курсы все не в порядке, чай в 2-х местах, не обращая внимания
Как будто никто и понятия не имел.
За пределами замка.
Массы смешались.
Это было пьянящее время
В смятении,
Всколыхнувшем людей,
Которые начали выстраиваться в линию.
Загораю
На лодках с педалями,
Словно сошли с ума.
Такая прекрасная погода,
Прекрасные голубые небеса.
Все разрушено.
Птицы возвращаются к лету,
Цветут эдельвейсы.
Такой прекрасный день!
Потраченная впустую на всю эту потерянную молодость.
Швейцария в июне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы