There’s a playground that we used to run on
The penny-drop that broke her arm
The monkey bars that you fell from
The swingset chain that stuck with my tongue
It’s thirty below and we’re far gone
If you plant yourself here I wouldn’t miss you for long
But then comes the day when you leave town
I’m back to the way I was when you weren’t around
If you want to know what that was like
I’ll tell you first, it was way too quiet
It rained a hundred nineteen days of the year
I spent my time falling down the stairs
I know I can’t tie you to a leash
But something tells me you’d go further than Greece
And then I’ll have to figure out what to do
I’m kind of afraid I’m co-dependent on you
I’m freaking out that we’ve started breaking down
Before momentum picked up
Now all these doors are locked
The trees trick you 'cause they’re always standing still
But time is really racing by — you can see it when you drive
There’s a rooftop deck where we still hang out
A couple of bars where we’re not allowed
The roller-skates that threw you on your face
The park on the hill which was our only space
The fog is fast and it rolls right in
About the time I struck my first fifth of gin
I really don’t mean to complain too much
But this is turning me into quite the lush
I’m freaking out that we’re running out of time
But to do what?
Should I stop and think of that?
Is there something I could do to slow it down?
Live in a day for once
Instead of watch it screaming by
You’re a dandelion seed
That flies through the air
And lands randomly
Then disappears
I’m freaking out that we’ve started breaking down
Before momentum picked up
Now all these doors are locked
The trees trick you 'cause they’re always standing still
If time was really racing by
You could see it when you drive
Перевод песни Swingset Chain - 10" Version
Есть игровая площадка, на которой мы раньше бегали, на
Пенни-капле, которая сломала ей руку,
Обезьяньи батончики, что ты упал с
Цепи свингсета, которая застряла с моим языком,
Тридцать ниже, и мы далеко ушли.
Если ты посадишь себя здесь, я не буду скучать по тебе долго,
Но потом настанет день, когда ты покинешь город.
Я вернулся к тому, каким я был, когда тебя не было рядом.
Если хочешь знать, каково это было?
Сначала я скажу тебе, что было слишком тихо.
Шел дождь сто девятнадцать дней в году.
Я потратил свое время, падая с лестницы.
Я знаю, что не могу привязать тебя к поводку,
Но что-то подсказывает мне, что ты пойдешь дальше, чем Греция,
И тогда мне придется решить, что делать.
Я немного боюсь, что я зависима от тебя.
Я схожу с ума от того, что мы начали ломаться,
Пока не набрал оборотов.
Теперь все эти двери заперты,
Деревья обманывают тебя, потому что они всегда стоят
На месте, но время действительно мчится — ты можешь увидеть его, когда едешь.
Там на крыше, где мы все еще болтаемся,
Есть пара баров, где нам не разрешают
Кататься на роликах, которые бросили тебя на твое лицо,
Парк на холме, который был нашим единственным местом,
Туман быстрый, и он катится прямо в
То время, когда я ударил свою первую пятую часть джина.
Я действительно не хочу слишком много жаловаться,
Но это превращает меня в довольно пышную,
Я волнуюсь, что у нас заканчивается время,
Но что делать?
Должен ли я остановиться и подумать об этом?
Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы замедлить это?
Живи один раз в день,
Вместо того, чтобы смотреть, как он кричит,
Ты-семя одуванчика,
Которое летит по воздуху
И приземляется случайно,
А затем исчезает.
Я схожу с ума от того, что мы начали ломаться,
Пока не набрал оборотов.
Теперь все эти двери заперты,
Деревья обманывают тебя, потому что они всегда стоят на месте.
Если бы время действительно мчалось мимо,
Вы могли бы увидеть его, когда едете.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы