And there’s grace in the weight of an M1 Garand
And the blue of the barrel feels good in my hand
With its might I just might finally find what to do
With these idle-by mornings and long afternoons
If there’s nothing to lose is there something to gain
We go all-in on zero, step away from the game
When the tears that we cried and the love that we made
Is getting sweeter and sadder and farther away
Sweeter and sadder and farther away
It was late in November when the blush of your face
And the blaze of the maples was fading to grays
Just the ghost of a whisper or the shade of a sign
Before the dark that descended from heaven on high
It came on in a torrent, it rattled the panes
While the wind through the hinges was howling your name
Now the roar of the thunder and the smell of the rain
Is getting sweeter and sadder and farther away
Sweeter and sadder and farther away
When I was a boy all the girls seemed to know
When I’d asked for their hand that I’d step on their toes
But those old white oak boards were never touching our shoes
When we danced in the kitchen to six o’clock news
If there’s a gun in Act One all the experts would say
That it’s got to be shot by the end of the play
But I wait for the curtain and watch from the stage
Getting sweeter and sadder and farther away
Sweeter and sadder and farther away
Перевод песни Sweeter, Sadder, Farther Away
И в весе M1 Garand есть изящество,
И синий ствол чувствует себя хорошо в моей руке,
И я, наконец, могу найти, что делать
С этим праздным утром и долгим днем.
Если нечего терять, есть ли что-то, что можно получить?
Мы идем ва-банк на нуле, уходим от игры,
Когда слезы, которые мы плакали, и любовь, которую мы сделали,
Становятся все слаще и печальнее и дальше.
Слаще и печальнее, и дальше.
Это было в конце ноября, когда румянец на твоем лице
И пламя кленов угасали до серости,
Просто призрак шепота или тень знака
Перед темнотой, что спустилась с небес на высоту,
Она появилась в потоке, она гремела стеклами,
В то время как ветер сквозь петли выл твое имя.
Теперь грохот грома и запах дождя
Становятся все слаще и печальнее, и все дальше.
Слаще и печальнее, и дальше.
Когда я был мальчиком, все девушки, казалось, знали,
Когда я просил их руки, чтобы я наступил им на пятки,
Но эти старые доски из белого дуба никогда не касались нашей обуви,
Когда мы танцевали на кухне до шести часов новостей.
Если бы в первом акте был пистолет, все эксперты сказали бы,
Что его нужно застрелить к концу пьесы,
Но я жду занавеса и смотрю со сцены,
Становясь все слаще и печальнее и дальше.
Слаще и печальнее, и дальше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы