Du fandest mich in schwarzumwölkter Nacht
Zu müde vom Leben schon seit Jahren
Du küsstest mir lächelnd die Sorgen von der Stirn
Und stiegst mit mir dann in die Straßenbahn
Gib mir noch einmal einen Kuss
Sag mir noch einmal, dass du mich liebst
Dann spring ich wie ein Kind vorm Weihnachtsfeste durch den Park
Seitdem ich die kenne, schmeckt das Leben wieder süß
Seit ich dich kenne, ist der Himmel wieder blau
Und deine Farben schmecken kräftig, voll und gut
Ich ernähre mich seit Tagen nur von Eis am Stiel
Verklungen ist der Hass und all die Wut
Gib mir noch einmal einen Kuss
Sag mir noch einmal, dass du mich liebst
Dann spring ich wie ein Kind vorm Weihnachtsfeste durch den Park
Seitdem ich die kenne, schmeckt das Leben wieder süß
Перевод песни Swantje
Ты нашел меня в черной ночи
Слишком устала от жизни за долгие годы
Ты, улыбаясь, целуешь меня в лоб
А потом сядешь со мной в трамвай
Дай мне еще раз поцеловать
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня
Тогда я прыгаю по парку, как ребенок перед рождественскими праздниками
С тех пор, как я их знаю, жизнь снова на вкус сладкая
С тех пор как я тебя знаю, небо снова синее
И ваши цвета на вкус энергичные, полные и хорошие
Я питаюсь только эскимо в течение нескольких дней
Прозвучала ненависть и вся ярость
Дай мне еще раз поцеловать
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня
Тогда я прыгаю по парку, как ребенок перед рождественскими праздниками
С тех пор, как я их знаю, жизнь снова на вкус сладкая
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы