Текст песни Summer Weddings (Christine Lavin) с переводом

Все, кого я знаю, поженятся следующим летом,

Просто жить вместе недостаточно, я думаю,

Покрасневшие 30-летние невесты

Регистрируют свой фарфоровый узор

И ходят по магазинам за этим

Длинным белым платьем,

Может быть, она узнает о своей собственной смерти.

Мысль о том, чтобы иметь детей,

Не кажется такой уж неправильной.

Может быть, он устал

Искать идеальную женщину,

Когда идеальная женщина была там все это время (

все это время, все это время).

Я видел, как они идут по проходу,

Жених нервничает,

Невеста улыбается,

Оба чувствуют себя немного глупыми

После всех этих лет,

Они думают, что хорошо знают друг друга.

Но глядя в их глаза, никто не мог сказать.

Они изо всех сил пытаются скрыть эти

Старые страхи,

И я стоял там с одинокими женщинами,

Когда невеста бросает букет,

Никогда не желая этого.

Я протягиваю руку в любом случае,

Как будто я дотягиваюсь,

Я

Искал что-то, что могу удержать.

Все еще достаточно молод, чтобы думать,

Что у меня много времени, прежде чем я стану слишком старым для всего этого,

И я танцевал с шафером

И всеми родственниками,

Музыка звучит так тихо,

Когда я скользил по комнате.

О, это странно-

Танцевать на свадьбах

Тех, кто поклялся, что никогда

Не выйдет замуж, теперь

На медовом месяце.

Все, кого я знаю, поженятся следующим летом,

Жить вместе уже недостаточно, я думаю,

Покрасневшие 35-летние невесты

Регистрируют свое серебро

И идут за покупками для этого

Длинного белого платья.