I could stand in your way.
I won’t budge 'til you’re dead
and everything looks fine.
I could be clouds of rain
hovering over your head
every single night.
But it sucks to be away from you.
It sucks to be away from you.
Thoughts they fall into place
like a punch in the face
and I’m teary-eyed.
«I can’t help it,» you said.
It’s a blow to the head
when you take what’s mine.
Yet it sucks to be away from you.
It sucks to be away from you.
Перевод песни Sucks to Be Away
Я мог бы встать у тебя на пути.
Я не сдвинусь с места, пока ты не умрешь,
и все будет хорошо.
Я мог бы быть облаками дождя,
парящими над твоей головой
каждую ночь.
Но это отстой-быть вдали от тебя.
Отстойно быть вдали от тебя.
Мысли встают на свои места,
как удар в лицо,
а я слез.
"Я ничего не могу поделать», - сказала Ты.
Это удар по голове,
когда ты берешь то, что принадлежит мне.
И все же это отстой-быть вдали от тебя.
Отстойно быть вдали от тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы