I fight the system 'cause I’m offended
Know what it means to be a pawn
Manipulated beyond all reason
You can’t decide what’s right or wrong
Absorb the pressure. Avoid the pain
See the factory. It’s just a prison
Life sentence just so you can eat
You’re just a number, they’ll sacrifice you
Replace you with a new machine
You think they’re loyal. You think they care
You think you’ll never lose your job
You’re just a sucker, if you don’t wake up
One day you’ll find out that you’re gone
What are we doing. Creating a system
Resulting in meaningless lives?
Instead of improving. We’re always abusing
Too selfish to ever be wise
Busting our butts in a rush to get nowhere
Just look what we’re leaving behind
A trail of destruction, self-centred obstruction
It’s time to start using our minds
Fight the system. Lose the pain
Lacking in courage. Afraid of the future
Pretending that everything’s fine
How will it feel when you’re forty years old
And you’re dumped from the factory line
Plan your escape 'cause it’s certain to happen
The day when you’re through is at hand
Sucker for punishment, here is your warning
Be ready before you get canned
Fight the system. Lose the poin
Feel the pressure, this life’s insane
Перевод песни Sucker for Punishment
Я борюсь с системой, потому что я оскорблен,
Знаю, что значит быть пешкой,
Которой манипулируют вне всякой причины,
Ты не можешь решить, что правильно или неправильно.
Поглоти давление. избегай боли,
Смотри на завод. это всего лишь тюремное
Заключение, чтобы ты мог есть,
Ты просто номер, они пожертвуют тобой,
Заменят тебя новой машиной.
Ты думаешь, они верны, ты думаешь, им не все равно.
Ты думаешь, что никогда не потеряешь работу,
Ты просто неудачник, если не проснешься.
Однажды ты поймешь, что ты ушла.
Что мы делаем? создаем систему,
Которая ведет к бессмысленной жизни?
Вместо того, чтобы совершенствоваться, мы всегда злоупотребляем
Слишком эгоистично, чтобы когда-либо быть мудрыми,
Разрывая наши задницы в спешке, чтобы никуда не попасть.
Просто посмотри, что мы оставляем позади.
Тропа разрушения, эгоцентричная преграда.
Пришло время начать использовать наш разум.
Боритесь с системой, теряйте боль,
Которой не хватает смелости, боитесь будущего,
Притворяясь, что все в порядке.
Что ты почувствуешь, когда тебе будет сорок лет,
И тебя выбросят с заводской линии?
Планируй свой побег, потому что это обязательно случится,
День, когда ты закончишь, уже близок
К наказанию, вот твое предупреждение,
Будь готов, прежде чем тебя уволят.
Борись с системой, потеряй
Контроль, Почувствуй давление, эта жизнь безумна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы