Vicente Fernández — Sublime Mujer
Porque tengo en la vida
más de un amor
me juzga la gente
porque no he respetado
las leyes que rigen
nuestra sociedad
Porque yo no he podido
Frenar el corcel que agita las ganas
Porque no he conseguido
Pasar 7 noches en la misma cama
Pero que voy a hacer
Si es mi forma de ser
Yo me rindo ante el ser
Que se llama mujer
Si es usted de los hombres
Que se han consagrado
A una mujer
Por dios lo felicito,
Digame el secreto
Compañero fiel
Porque para mi basta
Con solo un perfume
Que huela a mujer
Para hacerme un esclavo
Romantico y loco
Del más bello ser
Pero que voy a hacer
Si es mi forma de ser
Yo naci para amarte
Sublime mujer
Porque al paso del tiempo
Jamas me encontre
Ningun otro ser
Que provoque
Ternura, pasión y locura
Con tanto placer
Porque no cambiaría
Por nada del mundo
El momento aquel
De la entrega sublime
Y el beso extasiado
Bendita mujer
Porque fue una mujer
La que me diera el ser
Por eso te bendigo
Sublime mujer
Porque no me he topado
Con vicio mas fuerte
Que el de una mujer
Ese vicio bendito
Que me da lo amargo
Que me da la miel
Porque solo ella tiene
La formula mágica
Y todo el poder
De convertir al hombre
En simple mendigo
O señor tambien
Porque fue una mujer
La que me diera el ser
Por eso te bendigo
Bendita mujer
Перевод песни Sublime Mujer
Висенте Фернандес-Возвышенная Женщина
Потому что у меня есть в жизни,
больше, чем одна любовь
меня судят люди.
потому что я не уважал
законы, регулирующие
наше общество
Потому что я не мог.
Обуздать коня, который размахивает желанием
Потому что я не получил
Провести 7 ночей в одной постели
Но что я буду делать
Если это мой способ быть
Я сдаюсь бытию.
Что называется женщина
Если вы из мужчин
Которые были освящены
К женщине
Ради бога, я поздравляю вас,
Расскажи мне секрет.
Верный спутник
Потому что для меня достаточно
Только с одним духом
Пусть пахнет женщиной.
Чтобы сделать меня рабом.
Романтично и безумно
Из самого прекрасного бытия
Но что я буду делать
Если это мой способ быть
Я был рожден, чтобы любить тебя.
Возвышенная женщина
Потому что с течением времени
Я никогда не встречался.
Нет другого существа
Пусть провоцирует
Нежность, страсть и безумие
С таким удовольствием
Потому что это не изменится.
Ни за что на свете.
Момент тот
От возвышенной доставки
И восторженный поцелуй
Благословенная женщина
Потому что это была женщина.
Тот, кто дал мне существо,
Вот почему я благословляю тебя.
Возвышенная женщина
Потому что я не столкнулся.
С сильнейшим пороком
Чем у женщины
Этот благословенный порок
Что дает мне горькое
Что дает мне мед
Потому что только у нее есть
Волшебная формула
И вся власть
Обращать человека
В простом нищем
Или сэр тоже
Потому что это была женщина.
Тот, кто дал мне существо,
Вот почему я благословляю тебя.
Благословенная женщина
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы