No quiero utilizarte
Para olvidar mis penas
No quiero estimularme
Sentir amor a medias…
Cansarme y ver colmada mi paciencia
Vendar mis ojos y reconocer
Que no quiero utilizarte
Para olvidarme de ella
No quiero conformarme
Con este juego ingenuo…
Que intenta y que pretende hacerse dueño
De algo que no me puedo desprender…
Coro:
Sigue su encanto en mí
Su mirada en mí
Su manera de hablar, su consuelo
Sus ganas y su piel…
Sigue su encanto en mí
Su mirada en mí;
Si te toco imagino su cuerpo
Su forma de llorar…
No quiero utilizarte
Para olvidar sus besos…
No puedo consolarme con un abrazo ajeno
De aquellos que resuelven por momentos
Mi forma de extrañarla, de robarle el alma
De que me sirve engañarte
Que seas excusa — momento de angustia
Si ya no distingo…
Si es amor o delirio…
Coro
Sigue su encanto en mí
Su mirada en mí
Ella está en mí…
Перевод песни Su Encanto En Mi
Я не хочу использовать тебя.
Чтобы забыть мои печали,
Я не хочу подстегивать себя.
Чувствовать любовь наполовину…
Я устаю и вижу, что мое терпение переполнено.
Завязать глаза и признать
Что я не хочу использовать тебя.
Чтобы забыть о ней.
Я не хочу соглашаться.
С этой наивной игрой…
Кто пытается и кто притворяется владельцем
От чего-то, что я не могу оторвать.…
Хор:
Следуй за его очарованием во мне.
Его взгляд на меня
Его манера говорить, его утешение.
Его желание и его кожа…
Следуй за его очарованием во мне.
Его взгляд на меня;
Если я прикоснусь к тебе, я представлю его тело.
Его манера плакать…
Я не хочу использовать тебя.
Чтобы забыть его поцелуи.…
Я не могу утешить себя чужими объятиями.
Из тех, кто решает на мгновение
Мой способ скучать по ней, украсть ее душу.
Что толку обманывать тебя?
Пусть ты будешь оправданием-момент бедствия
Если я больше не различаю…
Будь то любовь или бред…
Хор
Следуй за его очарованием во мне.
Его взгляд на меня
Она во мне.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы