«You're always leaving in a rush, in a hurry»
… And it’s true, it’s true, and it’s funny
Those words are hers, and she ain’t laughing
As once again you rush away
You rush away, fly like a flake
Leave all your smells like coats of paint
Into a cab, a van, a bus, the car
A plane, the train to some filthy bar
«You always listen to the same old songs
And read the same old dog-eared books»
You know she’s right, you’re just a dull disaster
Always back to your favorite chapter
Always the same, and you’ll never change
The hotel sheets all bear your name
And the smells of each and every scene
From far East to West and in between
Just linger on your fingers like cologne or nicotine
In the haze of the fog
That’s a cloud in my skull
There’s a light that shines through
All the void and the null
I’m not continental
I’m stupid sentimental
I’m so continental
Jet-set, so fit for all the travel
So continental
And I’m so downed and barely able
So continental, tired, septic, stupid
Stupid sentimental
Перевод песни Stupid Sentimental
"Ты всегда уходишь в спешке, в спешке" .
.. и это правда, это правда, и это смешно.
Эти слова-ее слова, и она не смеется,
Как в очередной раз ты спешишь прочь.
Ты мчишься прочь, летишь, как хлопья, оставляешь все свои запахи, как пальто краски, в такси, фургоне, автобусе, машине, самолете, поезде в какой-то грязный бар, «ты всегда слушаешь одни и те же старые песни и читаешь одни и те же старые ушастые книги» ты знаешь, что она права, ты просто тупая катастрофа, всегда возвращаешься к своей любимой главе, всегда одна и та же, и ты никогда не изменишь простыни отеля, все несут твое имя и запахи каждой сцены с Дальнего Востока на Запад и между ними, просто задерживаясь на пальцах, как одеколон или никотин в тумане. туман-это облако в моем черепе.
Есть свет, который светит сквозь
Пустоту и пустоту.
Я не континентальный.
Я глупая сентиментальная.
Я такой континентальный
Реактивный самолет, такой подходящий для всех путешествий,
Такой континентальный,
И я такой подавленный и едва способный
Такой континентальный, уставший, зараженный, глупый,
Глупый сентиментальный.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы