I was wrong
I struggle to sleep, put me on my knees
Good lord, I beg you
You gave me strength to stand
But then you took it away, I don’t deserve this
You don’t know what it’s like to breathe
In a world that believes a void is clarity
So tell me, conscience can’t you help me?
I put my faith in you
Because I can’t make myself believe
And now I feel so abused
‘Cause through it all, nobody could save me
I’m hoping I can get out of here someday
I know this soil too well, this pain is what I need
Dear conscience, pull me underneath
Confined 'cause I can’t clean up
And I can’t feel anything
I’m too fucked up
And God, you taught me every word is left unsaid
When you’re talking to the dead
And I’m still talking to myself
I’ll sell my guns, sell my heart and put my blades on the table
Clean it up 'cause I’m not stable
And do I fight fair, or do I fight myself?
I swear, I’m just a half-empty heart
Given no chance to restart
I may never be good enough for myself
I’d better, I’d better
Clean up, clean up
I didn’t think I’d stay
I didn’t know I’d ever think this way
But these days are overwhelming
I’d turn away the pain
But it’s standing right in front of me
I shouldn’t have to hurt myself
Just to feel something
Перевод песни Struggle to Sleep
Я был неправ.
Я изо всех сил пытаюсь уснуть, поставь меня на колени.
Боже мой, я умоляю Тебя,
Ты дал мне силы выстоять,
Но потом ты забрал ее, я не заслуживаю этого.
Ты не знаешь, каково это-дышать
В мире, который верит, что пустота-это ясность.
Так скажи мне, совесть, ты не можешь мне помочь?
Я верю в тебя,
Потому что не могу заставить себя поверить,
И теперь я чувствую себя оскорбленным,
потому что через все это никто не может спасти меня.
Надеюсь, однажды я смогу выбраться отсюда.
Я слишком хорошо знаю эту землю, эта боль-то, что мне нужно.
Дорогая совесть, затяни меня вниз.
Я заперт, потому что не могу прибраться
И ничего не чувствую.
Я слишком облажался,
И, Боже, ты учил меня, что каждое слово остается невысказанным.
Когда ты говоришь с мертвецами,
А я все еще говорю сам с собой.
Я продам свое оружие, продам свое сердце и положу свои лезвия на стол,
Уберу его, потому что я неуравновешен
И сражаюсь честно, или Я сражаюсь сам с собой?
Клянусь, я лишь наполовину опустошенное сердце,
У меня нет шанса начать сначала.
Возможно, я никогда не буду достаточно хорош для себя,
Мне лучше, мне лучше
Убирать, убирать.
Я не думал, что останусь.
Я не знал, что когда-нибудь так думаю,
Но эти дни ошеломляют,
Я бы отвернулся от боли,
Но она стоит прямо передо мной.
Я не должен причинять себе
Боль, просто чтобы что-то почувствовать.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы