I’ve been up to face the faceless.
Got so confused. Got so confused.
I’ve been lost in strangeless places. It’s not so hard to go astray.
So many chances — blew them all away.
I think I saw you with a stranger, in a river, in a circle, holding hands
And in the silence of a second your life was gone.
In the rain I was waiting, waiting, waiting for you for so long.
I was cold and tired and rain had soaked through all my plans
and all my schemes, all my hopes
and all my dreams came true today.
I’ve been down and I’ve been dealing.
I’ve been so bad but now I’m through.
I’ve been told I’ve got no feeling,
but I’ve got love enough for two.
It makes me so sad to see you blue.
So don’t you go and let ambition rule your head
and rule your heart and tear your soul
and break your pride and drain your love of life away.
In my life I have wasted, wasted, wasted
so much time for the taking, taking, taking.
Who stole my plans? Who mocked my schemes?
Who dashed my hopes?
And all my dreams came true today.
Sometimes I feel I’m needed.
Sometimes I feel I have to run away.
I’m sunk in dream and nightmare, but I don’t care.
It just breaks my heart to say
«Black out the lights. Black out those scenes.
Black out blue skies.»
All my dreams, all my dreams came true today.
Words and music copyright Graham Trust
Перевод песни Strangeless Places
Я был готов встретиться лицом к лицу с безликим.
Я так запуталась, так запуталась.
Я потерялся в странных местах, не так уж трудно сбиться с пути.
Так много шансов-упустили их все.
Кажется, я видел тебя с незнакомцем, в реке, в кругу, держась за руки,
И в тишине секунды твоя жизнь ушла.
Под дождем я ждал, ждал, ждал тебя так долго.
Я был холоден и устал, и дождь пролился сквозь все мои планы
и все мои планы, все мои надежды
и все мои мечты сбылись сегодня.
Я был подавлен и имел дело.
Я был так плох, но теперь с меня хватит.
Мне говорили, что у меня нет чувств,
но у меня достаточно любви для двоих.
Мне так грустно видеть тебя грустной.
Так что не уходи и не позволяй честолюбию править твоей головой,
править твоим сердцем, и разрывать твою душу,
и разрушать твою гордость, и изливать твою любовь к жизни.
В своей жизни я потратил впустую, впустую, впустую
столько времени на то, чтобы забрать, забрать, забрать.
Кто украл мои планы? кто высмеивал мои планы?
Кто разрушил мои надежды?
И все мои мечты осуществились сегодня.
Иногда мне кажется, что я нужен.
Иногда я чувствую, что должен убежать.
Я погружен в сон и кошмар, но мне все равно.
Это разбивает мне сердце, когда я говорю:
"погаси свет, затемни эти сцены.
Черные голубые небеса» "
Все мои мечты, все мои мечты сбылись сегодня.
Слова и музыка, авторские права, Грэхем Траст.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы