Standing in the middle of my world,
feet fastened tight against the swirl,
I hear you crying out for more
my belly is empty, eyes are sore.
So you think my heart is made of stone but that’s not true,
I’m loving you, my life is spent looking towards you,
so when you doubt, when you fight, it’s another stone on my back
Maybe I don’t show it quite enough,
maybe you can’t see it through my past
But I lay my kingdom at your feet
speaking on behalf of my tired feet.
Still you think my heart is made of stone but that’s not true,
I’m loving you, my life is spent looking towards you,
so when you doubt, when you fight, it’s another stone on my back
Перевод песни Stone On My Back
Стоя посреди моего мира,
крепко прижав ноги к вихрю,
Я слышу, как ты плачешь о большем,
мой живот пуст, глаза болят.
Ты думаешь, что мое сердце сделано из камня, но это неправда,
Я люблю тебя, моя жизнь потрачена на то, чтобы смотреть на тебя,
поэтому, когда ты сомневаешься, когда ты сражаешься, это еще один камень на моей спине.
Может быть, я не показываю этого достаточно,
может быть, вы не видите этого в моем прошлом,
Но я кладу свое королевство к вашим ногам,
говоря от имени моих усталых ног.
Ты все еще думаешь, что мое сердце сделано из камня, но это неправда,
Я люблю тебя, моя жизнь потрачена на то, чтобы смотреть на тебя,
поэтому, когда ты сомневаешься, когда ты сражаешься, это еще один камень на моей спине.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы