Can I buy you an ice cream cone?
Call you every night on the telephone?
Until one day
I make my way
Up to the gate of your big Stone House
Maybe some wine and candlelight
Or driving out late on a rainy night
Until I see
You smile at me
.From the top-story window of your big
Stone House
Now everybody seems to know your name
And all the world it seems can play your game
But I can’t get by
No matter how I try
I fall down, fall down (in a rhythm the same)
Why?
Can I bring a pussy willow up to your door
Bang your piano til my wrists get sore
Until you smile
And let me in a while
Sittin' with you in your big Stone House
Will you come dance in a bar downtown?
And drink with me til we both fall down?
I’ll drive and drive
Til I finally arrive
Right up at the gate of your big Stone House
Now everybody seems to love your ride
And all the world it seems can come inside
But I can’t get by
No matter how I try
I fall down, fall down (in a rhythm the same)
Why?
Can I buy you an ice-cream cone?
Can I have you all for my own?
Until I find
Some peace of mind
Up there on the stair of your big Stone House
Перевод песни Stone House
Могу я купить тебе мороженое?
Звонить тебе каждую ночь по телефону?
Пока однажды
Я не проберусь
К воротам твоего большого каменного дома.
Может быть, немного вина и свечей
Или выезжаешь поздно дождливой ночью,
Пока я не увижу,
Как ты улыбаешься мне
из окна твоей большой истории .
Каменный Дом.
Теперь все, кажется, знают твое имя,
И весь мир, кажется, может играть в твою игру,
Но я не могу
Справиться, как бы я ни старался,
Я падаю, падаю (в том же ритме).
Почему?
Могу ли я принести иву киски к твоей двери?
Бах твое пианино, пока у меня не болят запястья,
Пока ты не улыбнешься,
Позволь мне немного
Посидеть с тобой в твоем большом каменном доме.
Будешь ли ты танцевать в баре в центре города?
Выпьем со мной, пока мы оба не упадем?
Я буду ехать и ехать,
Пока, наконец, не доберусь
До ворот твоего большого каменного дома.
Теперь все, кажется, любят вашу поездку,
И весь мир, кажется, может войти внутрь,
Но я не могу
Справиться, как бы я ни старался,
Я падаю, падаю (в том же ритме).
Почему?
Могу я купить тебе мороженое?
Могу ли я иметь вас всех для себя?
Пока я не обрету
Душевное спокойствие.
Там, на лестнице твоего большого каменного дома.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы