Текст песни Stick a Needle In My Eye (John Prine) с переводом

Я ужасно устал от одного и того же старого дела.

Поцелуй детей, заставь их плакать.

Я ищу только одну хорошую женщину,

Скрестив сердце и надеясь умереть,

Воткни иглу мне в глаз, глаз, глаз,

У меня куча картофельного пюре,

Держащего соус, как рыбную нору.

Я знаю кое-что, что может показаться забавным,

У меня нет денег, а мой приятель сломлен.

У меня нет денег, и мой приятель сломал

Контркультуру, мать-стервятник

Пост-тосты и четверть пива.

Я просто ищу место, куда можно пойти, чтобы

Спросить, что я здесь делаю?

Кто-нибудь спросит, что я здесь делаю?

Бескостная грудь и хрустящее бедро,

Сидящие в баре и дающие мне глаз.

Черные вороны на мусорном баке.

Каким парнем ты меня считаешь?

Воткни иглу мне в глаз, в глаз, в глаз.

Я влюбляюсь в плохих товарищей,

Мой разум слаб, а горло пересохло.

День благодарения в Большом Каньоне

Не могу оторвать пальцы от этого деревенского пирога.

Я ужасно устал от одного и того же старого дела.

Поцелуй детей, заставь их плакать.

Я ищу только одну хорошую женщину,

Пересекающую мое сердце и надеюсь умереть,

Воткни иглу в мой глаз, глаз, Глаз,

Воткни иглу в мой глаз, глаз, глаз.