Текст песни Starship Troopers (Redux) (The Herd) с переводом

Потерявшись в глубоком укрытии,

"Дорогой Джон" сказал, что последнее письмо его возлюбленной

Опустошило полный обойму, чтобы чувствовать себя лучше,

Проскользнул по лестнице Джейкоба,

Дезертир из пустыни, был ужален смертельным аддером.

Не сходи с ума, будь еще злее,

А10-танковый корм для убийц.

Зачем допрашивать? зачем беспокоить...

Мой брат за последнюю сигарету (нет, пожалуйста, еще нет).

Последний танец, чтобы не пожалеть.

Посмотри мне в глаза, Джи, и скажи, что ты не устала.

Я устал до смерти, сэр, я устал,

Пока не стало больно, но когда вы думали, что хуже уже быть не может.

Что ж, это может...

Мы идем в перерыве дня

И приходим, что может, правила помолвки говорят,

Что мы будем стоять до последнего, осколки разорвутся,

Гроб вернется домой...

Сыновья и дочери, завернутые в звезды и полосы, чтобы согреть их ("дай миру шанс... это ничего не значит", "это похоже на то, чтобы дать миру шанс") под красным оранжевым рассветом мы проводим линию, а те, кто на другой стороне, должны стоять и сражаться с трейсерами, как четвертое июля в ночи, освещая это, как Хиросима, идеальное зрелище.

Я десантник звездолета.

Это мое письмо папе, переданное из Сайгона в Багдад.

И теперь я мертв,

Солдат союзников, с нарывами кожи от лихорадки Эбола.

Я верну тебе сувенир, что мы украли.

Мне было всего девятнадцать.

Присоединился к платному пакету.

Теперь мой цельнометаллический пиджак не выдержит еще одного удара,

Мне плевать на нефтяные интересы,

Но обедненный уран, просто дал Джо припадок.

Капитан Курц сказал: "сражайся, пока боль не прекратится"

, но все, что я вижу, - это сожженные посевы

И приятели, пораженные оболочкой,

Морфий под замком и ключом,

Их АК разговаривает с моим М16,

Молится о дружеском огне.

Не видел священника, но много похоронных костров,

Медсестер умирает.

Мое имя в газете

Рядом с безликим диктатором

И очередным флагом для драпировки.

Эй, эй, проверь,

Здесь командир,

Опять полный бардак.

Плачет в шатре беспорядка,

Как сделать мышей или фарш из его людей.

Я десантник звездолета.

Это мое письмо папе,

Переданное из Сайгона в Багдад.

И теперь я мертв,

Солдат союзников...