Текст песни Stahlschwarzschwanger (Eisregen) с переводом

Seit zwölf Tagen bin ich gereist

Doch nur bei Licht der Nacht zum Trotze

Ich bin der Sonne schönstes Kind

Weil mich ihr Schein

Weil mich ihr Schein

Zum Leuchten bringt

Des Nachts schlief ich im Staub der Straße

Mein Antlitz dem Monde abgewandt

Will nie mehr seine bleiche Schönheit seh’n

Will nie mehr kalt

Will nie mehr kalt im Dunkeln steh’n

Sonnenlicht — reinige mich

Brenne dich tief ein — unter die Haut

Vertreib die Schatten, die mir so vertraut

Sonnenlicht — errette mich

Lösch die Sünden — wasch mich rein

Will immer treu dein Diener sein

Dein Diener sein

Dein Diener

Doch das Sonnenlicht reinigt mich nicht

War zu tief im Abgrund — ein Teil davon

Stahlschwarzschwanger

Des Todes Sohn

Des Todes Sohn

Des Todes

Sonnenlicht!

Es kriegt mich nicht!

Schwarz wie die Nacht

Selbst am hellichten Tag

Wird das Dunkel im Herzen

Egal was kommen mag

Ich bin der Sonne wirklich zugetan

Schau aufmerksam die Welt bei Lichte an

Und weine, weil es mich nicht wärmen kann

Ich bin allein

So allein in meiner Haut

Nur der Hunger lässt mich aufrecht steh’n

Treibt mich vorwärts, lässt mich niemals untergeh’n

Ich weiß genau wie ich ihn stillen kann:

Mit einem Leben — egal ob Frau ob Mann

Ich schaue zu, wie der Nachmittag stirbt

Die blassen Abendnebel ziehen auf

Um mich herum das Licht verglüht

Als ob es mich das letzte Mal berührt

Doch das Sonnenlicht reinigt mich nicht

War zu tief im Abgrund — ein Teil davon

Stahlschwarzschwanger

Des Todes Sohn

Des Todes Sohn

Des Todes

JAAAAAAAR!

Und dann endlich das reine Schwarz

JAAAAAAAR!

Benetzt das trocken Auge taufrisch

JAAAAAAAR!

Füllt die Lunge mit neuem Leben

JAAAAAAAR!

Entdeck die Welt als Gabentisch

Seit tausend Jahren bin ich gereist

Bei Mondeslicht dem Tag zum Trotze

Ich bin des Nachtwinds schönstes Kind

Weil mich sein Hauch

Weil mich sein Hauch zum Leben treibt

Перевод песни Stahlschwarzschwanger