Da li si srećan, izgledaš mi sjajno
Il' živiš još u prošlosti
Distanca učinila je svoje
I bili smo suprotnosti
Da li si zaljubljen
Il' sve je prevara
Stara balada i dim
Kao i uvek ja prva odlazim
Šta je bilo, bilo je, srce se zaluđuje
Šta je bilo, bilo je davno nekada
Nisi više isti, a nisam ni ja
Šta je bilo, bilo je, srce se zaluđuje
Šta je bilo, bilo je davno nekada
U ovom životu s' tobom nikada
Da li si srećan, izgledaš mi sjajno
Il' živiš još u prošlosti
Distanca učinila je svoje
I bili smo suprotnosti
Da li si zaljubljen
Il' sve je prevara
Stara balada i dim
Kao i uvek ja prva odlazim
Šta je bilo, bilo je, srce se zaluđuje
Šta je bilo, bilo je davno nekada
Nisi više isti, a nisam ni ja
Šta je bilo, bilo je, srce se zaluđuje
Šta je bilo, bilo je davno nekada
U ovom životu s' tobom nikada
Перевод песни Sta Je Bilo, Bilo Je
Если ты счастлива, ты выглядишь великолепно
Или ты живешь дальше, в прошлом
Расстояние сделало их,
И мы были противоположностями.
Если ты влюблен
Или это все обман,
Старая баллада и дым,
Как всегда, я первый, кто уйдет
От того, что было, это было, мое сердце становится таким полным
Того, что было, это было давным-давно.
Ты уже не тот, и я тоже,
Что был, это было, мое сердце наполняется тем,
Что было, это было давным-давно,
В этой жизни с тобой никогда.
Если ты счастлива, ты выглядишь великолепно
Или ты живешь дальше, в прошлом
Расстояние сделало их,
И мы были противоположностями.
Если ты влюблен
Или это все обман,
Старая баллада и дым,
Как всегда, я первый, кто уйдет
От того, что было, это было, мое сердце становится таким полным
Того, что было, это было давным-давно.
Ты уже не тот, и я тоже,
Что был, это было, мое сердце наполняется тем,
Что было, это было давным-давно,
В этой жизни с тобой никогда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы