Текст песни Spuren (Eloquent) с переводом

Yes, zweitausend elf

Wiesbaden und Hildesheim

Ive the Knife

Rosen und Senfgas

EloQuent

(KOOLaction)

Was bleibt von dir übrig wenn du diese Welt verlässt

Stellst du dir selber die Frage ob du Spuren hinterlässt

Ist das positiv oder nicht, bleiben heißt Geschichte schreiben

Zeichen setzen oder wenn’s drauf ankommt auch mal schweigen

Worte können sehr viel bewegen

Auch wenn sie leiser als Taten sprechen

Manchmal ist das Wort selbst die Tat

Du solltest nie vergessen was dir wichtig ist

Soll sich jemand an dich erinnern

Oder gibst du nur’n Mittelfinger an die ganzen Spinner

Es bleibt eh alles vergänglich

Was dein Vorhaben unmöglich macht

Die Ewigkeiten Illusionen, wie Fürsorge von Vater Staat

Du willst was hinterlassen, ritz' deinen Namen in 'nen Baum

Doch selbst das Wahrzeichen des Lebens

Wirkt am Ende morsch und faul

Wir kämpfen gegen das Vergessen

Doch wiederholen die Geschichte

Wie wollen wir etwas erhalten wenn wir uns selber vernichten

Wir hinterlassen höchstens Spuren im Sand

Sinnbildlich gesprochen

Und beim nächsten Windstoß wird dein Andenken zerbrochen

Verbreiten das Wort damit jeder weiß, wer wir waren (x3)

Hinterlassen Spuren nach tausend Jahren

Auf der Suche, mich zu finden und es fällt mir schwer

Ich höre auf mein Herz und die Schmerzen werden mehr

Schon so sehr, das ist alles eine Odyssee

Manche Menschen kommen und gehen, wer bleibt bei mir stehen?

Und viele Wege lassen uns beieinander sein

Für kurze Zeit, dann brechen Zelte ein

Und mein Lebensweg bewegt mich oft so sehr

Innerlich hin und her, wie Fluss, das Meer

Das ist meine Reise und wer weiß, wie sie verläuft

Geht ihr nebenher, dann bleib' ich weiter unter euch

Und ihr versteht, ich bin der Typ fackelndes Feuerzeug

Ich geh' schon lang voran — bis die Zeit ausläuft

Und will ein faires Leben, dafür grab' ich weiter tief

Ich weiß heut' viel zu geben, meine Liebe, mein Motiv

Und könnt ihr sagen, dass ich Spuren bei euch hinterließ

Dann ist es was ich will, mein Abschiedsbrief

Verbreiten das Wort damit jeder weiß, wer wir waren (x3)

Hinterlassen Spuren nach tausend Jahren

Yo, ich hinterlasse Spuren wie Schritte im Schnee

Hautpartikel, Fingerabdrücke und sicke Ideen

Weder Haus noch Hof, nur ein paar Beats und Textfragmente

Ich leg' Herz in meine Sätze weil ich Seele represente

Meine Leute die ich schätze, die Verbindung und die

Die Bedeutung für mich haben wenn ich Inneres verletze

Nicht alles ergibt Sinn so wie behinderte Gesetze

Markier' den Weg wie das Mädel in zwei Kinder und 'ne Hexe

Hinterlasse Eindrücke, die bleiben wie Falten und Narben

Wie der genetische Code, den meine Alten mir gaben

Wie prägnante Tonfolgen oder Werke großer Meister

Ich werd' älter mit der Zeit, aber das Feuer lodert weiter

Hinterlasse Spuren der Verwüstung wie Flutkatastrophen

Schrieb' in Blut diese Strophen, ich bin die Glut in dem Ofen

Bin die Kugel im Lauf und auch das Messer an der Kehle

Ich trag' das Herz auf der Zunge und die Raps in meiner Seele

Verbreiten das Wort damit jeder weiß, wer wir waren (x3)

Hinterlassen Spuren nach tausend Jahren

Перевод песни Spuren