Текст песни Sporco clandestino (Maldestro) с переводом

Signor Capitano, ricordi che sono un bambino

E ho avuto ben presto coscienza di questo destino

Signor Capitano, la prego, rilasci mia madre

Già il mare si è preso fin troppe valigie e mio padre

Signor Capitano, ho soltanto 10 anni ed un mese

E lei mi ripete che questo non è il mio paese

Non prenda il mio zaino, ho messo lì tutti i disegni

Non tocchi in quel modo mia madre, non tocchi i miei sogni

Ninna nanna, dormi bene, che il mare è calmo per partire

Ninna nanna, dormi bene, mi ha detto Siria dal pontile

Signor Capitano, dall’alto dei gradi che indossa

Saprebbe spiegare perché sono corpi da fossa

A chi pur viaggiando per giorni aggrappato alla stiva

Perde futuro e speranza, toccando la riva

Signore, lo sa che vuol dire lasciare una terra?

Sua moglie riceve più rose o notizie di guerra?

Per cui non strattoni mia madre, la lasci parlare

Ha preso già troppe bordate da questo mare

Ninna nanna, dormi bene, che il mare è calmo per partire

Ninna nanna, dormi bene, mi ha detto Siria dal pontile

E non ho chiuso occhio, Capitano

E lei mi chiama sporco clandestino

E lei li chiude gli occhi, Capitano

Quando racconta storie al suo bambino?

E non ho chiuso occhio, Capitano

Un viaggio è fatto di scoperte

Partire con i calci nel sedere

Per non trovare braccia aperte…

Перевод песни Sporco clandestino