One last step
To the bitter end
I’m breathing out
My eyes wide shut as I get closer to the edge
Watch me standing here
On top of the world
Unwitting king of the day
At least I’m the master of my own fate
Never forget that we only got one life
Better seize the day
Cuz we all try not to think that someday it all ends in a split second
I stare at the sun
Could I reach it with my hands?
Like a modern icarus I spread my arms and bend my head forward
Watch me take the leap and float in the air
I thought I could reach the clouds
Gravity’s a law you can’t deny
But the floors unfold before my eyes
The ground get’s closer at speed of light
Never forget that we only got one life
Better seize the day
Cuz we all try not to think that someday it all ends in a split second
We are so busy with trivial things
That we miss the essential (We're all bound to fall)
So spread your paperthin wings and head for the somersault
I’m on my way up now
You cannot stop me
Light as a feather I defy gravity
I though I’d touch the sky and reach god in a silent prayer
I felt the breath of angels and they laughed at me, they laughed at me while I
was falling from grace
Going down
I’m crashing down in slow motion pushed down by laws of attraction
Collapsing swirling in the air
At least somebody had to dare
Never forget that we only got one life
Better seize the day
Cuz well all try not to think that someday it all ends in split second
Перевод песни Split Second
Последний шаг
К горькому концу.
Я выдыхаю.
Мои глаза широко закрыты, когда я приближаюсь к краю,
Смотри, Как я стою здесь,
На вершине мира,
Невольный король дня,
По крайней мере, я хозяин своей судьбы.
Никогда не забывай, что у нас только одна жизнь,
Лучше лови момент,
Потому что мы все пытаемся не думать, что когда-нибудь все закончится за мгновение,
Я смотрю на солнце,
Могу ли я дотянуться до него своими руками?
Как современный Икар, я расправляю руки и наклоняю голову вперед.
Смотри, Как я прыгаю и парю в воздухе.
Я думал, что смогу дотянуться до облаков,
Гравитация-это закон, который ты не можешь отрицать,
Но этажи раскрываются перед моими глазами,
Земля приближается со скоростью света,
Никогда не забывай, что у нас есть только одна жизнь,
Лучше лови момент,
Потому что мы все пытаемся не думать, что когда-нибудь все закончится за мгновение.
Мы так заняты тривиальными вещами,
Что скучаем по сути (мы все обречены на провал).
Так расправь свои бумажные крылья и направляйся к кувырку,
Я уже в пути.
Ты не можешь остановить меня,
Свет, как перышко, я бросаю вызов притяжению.
И хотя я касался неба и достигал Бога в безмолвной молитве,
Я чувствовал дыхание ангелов, и они смеялись надо мной, они смеялись надо мной, когда я
падал от благодати.
Спускаясь вниз,
Я падаю в замедленной съемке, столкнутый с законами притяжения,
Рушащийся, кружащийся в воздухе,
По крайней мере, кто-то должен был осмелиться.
Никогда не забывай, что у нас только одна жизнь,
Лучше лови момент,
Потому что все стараются не думать, что когда-нибудь все закончится в мгновение ока.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы