Your heart was a game I used to play
but your face fades away
and I’m losing faith in my desire
to piece you back together
But suddenly now you’re back to haunt my mind
and fuel my cruel side
Why here, why this time
I’m settled in my life
and loving what I’ve got.
Words are daggers in your mouth
you spit hard and knock me down
thicker skin would hold you back but I’ve been weak
and memories of cuts you’ve made
have never really healed
You saved everything I ever made
and you threw it in my face
and you said you never would forget
but now you’ve changed your mind.
And furious fights and guilt trips were rife
as thrilling as it was the thrill has lost its charm
And mirrors and smoke have shattered and gone
beyond us in a rage and saved me from a big mistake
Words are daggers in your mouth
you spit hard and knock me down
memories have kept them warm
and now you’re here
I raise my head
and spit them back
as fast
as you
can run.
Перевод песни Spitting Daggers
Твое сердце было игрой, в которую я играл,
но твое лицо исчезает,
и я теряю веру в свое желание
собрать тебя воедино,
Но внезапно ты возвращаешься, чтобы преследовать мой разум
и подпитывать мою жестокую сторону.
Почему здесь, почему на этот раз?
Я поселился в своей жизни
и люблю то, что у меня есть.
Слова-это кинжалы в твоем рту,
ты плюешь изо всех сил и сбиваешь меня с ног.
более толстая кожа будет сдерживать тебя, но я был слаб,
и воспоминания о порезах, которые ты сделал,
никогда не исцелялись.
Ты спасла все, что я когда-либо делал,
ты бросила мне это в лицо
и сказала, что никогда не забудешь,
но теперь передумала.
И яростные бои и поездки с чувством вины были
такими же захватывающими, как и острые ощущения, потеряли свое очарование,
А зеркала и дым разбились и вышли
за пределы нас в ярости и спасли меня от большой ошибки.
Слова-это кинжалы в твоем рту,
ты плюешь изо всех сил и сбиваешь меня с ног.
воспоминания согрели их,
и теперь ты здесь.
Я поднимаю голову
и плюю им в ответ
так же быстро,
как и ты.
можешь бежать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы