Текст песни Spirit School (Anya Marina) с переводом

Семестр окончен.

Учитель здесь.

Там нет никаких экзаменов, но о,

Тебе лучше поспорить, что ты научишься чему-то,

Так что садись в фургон

И плати все свои долги

И останься ненадолго,

Да, останься здесь, в школе духов.

Дай мне свою усталость.

Дай мне свою слабость.

Отдай мне гангстерских парней.

Дайте мне девчонок с забавными ногами,

Мы будем называть вас палками,

И вы будете играть на гитаре,

Я обещаю вам,

Я обещаю, что вы зайдете далеко,

Мы резиновые, и вы клей,

И что бы вы ни говорили,

Мы будем придерживаться этого прямо к вам.

Тебя не исключат,

И мы никогда не расскажем.

У меня есть Карман, полный секретов и волшебных таблеток,

Мы продолжаем двигаться туда, где все круто.

Так останься ненадолго, да, останься здесь, в школе духов,

Мы-резина, а ты-клей,

И что бы ты ни говорил,

Мы будем держаться за тебя.

Одинокая дорога, думаешь, я продал свою душу?

Я не увижу свою любовь несколько недель.

У нас есть мили и мили, прежде чем мы

Заснем, Джин, мы живем нашими мечтами.

Не волнуйся о своей хорошенькой башке,

Потому что мы похожи на ходячих мертвецов.

У-у-у-у ...

О, мы-каучук, а ты-клей,

И что бы ты ни говорил,

Мы будем держаться за тебя.

У-у-у-у ...