I’ve got a bone to pick with you
But I’ll wait till I’ve had a few
Cos confrontation never was my style
There’s something that I wanna say
And its not gonna go away
This one thing has taken me a while
To think up in my head
Of something that you said
Some incoherent mumbling strikes my ears
What’d you say about my mum?
Are you saying that I’m dumb?
I heard you loud and clear you said to me
No sorry I don’t have one
Which means to me
Put down whatever you are drinking now so I can take a swing
Let down your guard so you’re an easy target
Now you’re skating thin
Ice cold I’ll empty both your glasses then I might take your girl friend out
Just give it up you’re no match for me
I’ve got a bone to pick with you
And I don’t think its something new
My tolerance is wearing way too thin
Your smell it makes me sick
I think you’re gonna pick
A fight with me out cold before we start
You’re yelling up a storm
Tonight you’re in good form
8 brewskis down the hatch and you’re still up
I said nothing about your mum
I’m not saying that you’re dumb
Its your tendency to misinterpret me
No sorry, I don’t have one
Which means to you…
Перевод песни Spilt Beers and Drunken Tears
У меня есть кость, чтобы выбрать с тобой,
Но я буду ждать, пока у меня будет несколько,
Потому что противостояние никогда не было моим стилем.
Есть кое-что, что я хочу сказать,
И это не исчезнет.
Мне потребовалось некоторое время,
Чтобы подумать
Над тем, что ты сказал,
Что-то несвязное бормочет мне в ушах,
Что ты сказал о моей маме?
Ты говоришь, что я тупой?
Я слышал тебя громко и ясно, ты сказала мне.
Нет, прости, у меня нет того,
Что значит для меня,
Опусти все, что ты сейчас пьешь, чтобы я мог замахнуться.
Ослабь свою бдительность, чтобы стать легкой мишенью.
Теперь ты катаешься на тонком
Ледяном холоде, я опустошу оба твоих бокала, тогда я могу забрать твою подругу,
Просто брось это, ты мне не подходишь.
У меня есть кость, которую я могу забрать с тобой.
И я не думаю, что это что-то новое.
Моя терпимость слишком тонка.
От твоего запаха меня тошнит.
Я думаю, ты подерешься
Со мной в холоде, прежде чем мы начнем,
Ты кричишь шторм
Сегодня ночью, ты в хорошей форме,
8 брюсков вниз по люку, и ты все еще не спишь.
Я ничего не говорил о твоей маме,
Я не говорю, что ты тупой,
Это твоя склонность неправильно истолковывать меня.
Нет, прости, у меня нет того,
Что значит для тебя...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы