I’ve been trying to forget my past
Before it catches up with me and kicks my ass
The doctor says it wouldn’t hurt too bad
I’ve been feelin' like my nerves are ready to collapse
And I’ve been trying to pick me up some French
Spendin' every afternoon out on that picnic bench
Spittin' loogies till the yard is drenched
And then you caught me tryin' to hop over the neighbor’s fence
Old friend where’d you go?
I thought I heard you on the radio
We haven’t spoken since I lost my cell phone
I quit religion and my car got towed
The cancer in your chest it started awful quick
Now all your friends are callin' you an amputit
I saw that smile sneak across your lips
And I said it wasn’t funny but you said it is
You were into speakin' Portugese
Countin' off Icky Bicky Bonkey
Fightin' mulch wars underneath the Christmas trees
We were barefoot in our blue jeans
Old friend where’d you go?
I thought I heard you on the radio
We haven’t spoken since I lost my cell phone
I quit religion and my car got towed
Перевод песни Speaking Portuguese
Я пытался забыть свое прошлое,
Прежде чем оно догонит меня и надерет мне задницу.
Доктор говорит, что будет не так уж больно.
Я чувствую, что мои нервы готовы разрушиться.
И я пытался подобрать себе немного французского.
Проводил каждый день на скамейке для пикника,
Выплевывал бабки, пока двор не залился
Водой, а потом застал меня за попыткой перепрыгнуть через соседский забор,
Старый друг, куда ты ушел?
Я думал, что слышал тебя по радио,
Мы не разговаривали с тех пор, как я потерял свой телефон,
Я бросил религию, и мою машину отбуксировали,
Рак в твоей груди начался ужасно быстро.
Теперь все твои друзья зовут тебя ампутантом.
Я видел, как улыбка скользнула по твоим губам,
И я сказал, что это не смешно, но ты сказал, что это так.
Тебе нравилось говорить по-португальски
, когда мы сражались в битвах под рождественскими елками,
Где мы были босиком в синих джинсах,
Старый друг, куда ты ушел?
Я думал, что слышал тебя по радио,
Мы не разговаривали с тех пор, как я потерял свой телефон,
Я бросил религию, и мою машину отбуксировали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы