Stars in the sky are sparks in the rain,
Struck from an anvil far away.
What is the making, what is the way?
Time will darken whatever we say.
They say behind beauty terror awaits,
The voice in the whirlwind that seals my fate,
It gives no quarter, it shows no remorse,
It tears you down, its silence is force.
Oh my love, what a strange disguise,
Oh my love, lift up your eyes,
Oh my love, thresholds pass us by.
Salt in the wound, heavy wine on the tongue,
They enter the blood where it is done.
I stand in my darkness, I stand in my light,
Nothing is mine, not even my life.
I wrote you a letter, I wrote you all night.
I’ll meet you somewhere beyond wrong and right,
I feel the time, I feel it draw near,
I won’t turn away from this fear.
Oh my love, what a strange disguise,
Oh my love, lift up your eyes,
Oh my love, thresholds pass us by.
Перевод песни Sparks In The Rain
Звезды на небе-это искры под дождем,
Пробитые из наковальни издалека.
Что творится, каков путь?
Время затмит все, что мы скажем.
Говорят, позади красоты ждет ужас,
Голос в вихре, что запечатывает мою судьбу,
Он не дает ни четверти, он не раскаивается,
Он разрывает тебя на части, его тишина-сила.
О, Моя любовь, какая странная маскировка,
О, Моя любовь, Подними глаза,
О, моя любовь, пороги проходят мимо нас.
Соль в ране, тяжелое вино на языке,
Они попадают в кровь там, где это делается.
Я стою в своей темноте, я стою в своем свете,
Ничто не принадлежит мне, даже моя жизнь.
Я написал тебе письмо, я написал тебе всю ночь.
Я встречу тебя где-нибудь за гранью правды и зла,
Я чувствую время, я чувствую, как оно приближается,
Я не отвернусь от этого страха.
О, Моя любовь, какая странная маскировка,
О, Моя любовь, Подними глаза,
О, моя любовь, пороги проходят мимо нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы