Rolling around this hotel bed awake at 3 am
Cleaning out the mini bar ringing you again
I’ve already called you 14 times just to say goodnight
I need to hear one more I love you before I douse the lights
Your voice sounds like home to me
I hear the dancin' of the raindrops
While we tumble in the hayloft
You’re laughing at my bad jokes
Singing oh so sweet
I hear the creaking of the screendoor
Bare feet on a wooden floor
But to hear you whisper my name
Is all i really need
Cause your voice sounds like home to me
I know you’re lying in that cotton gown
You’re trying to fall asleep
The phone keeps ringing off the wall
I’m sure you roll your eyes at me
You know that i get fragile when i get off the farm
But you keep me held together
With that east tennessee charm
Your voice sounds like home to me
I hear the dancin' of the raindrops
While we tumble in the hayloft
You’re laughing at my bad jokes
Singing oh so sweet
I hear the creaking of the screendoor
Bare feet on a wooden floor
But to hear you whisper my name
Is all i really need
Cause your voice sounds like home to me
It’s clear as a church bell ringin' a mile away
Sweet as watermelon on a warm sunny day
Pure as homemade whiskey
Strong as a bluebird’s song
Baby keep on talkin to me
I hear the dancin' of the raindrops
While we tumble in the hayloft
You’re laughing at my bad jokes
Singing oh so sweet
The creaking of the screendoor
And bare feet on a wooden floor
But to hear you whisper my name
Is all i really need
Oh your voice sounds like home to me
Перевод песни Sounds Like Home
Катаюсь вокруг этой кровати отеля, просыпаюсь в 3 утра,
Убираю мини-бар, звоню тебе снова.
Я уже звонил тебе 14 раз, чтобы сказать "спокойной ночи".
Мне нужно услышать еще одну, я люблю тебя, прежде чем погасить огни,
Твой голос звучит как дом для меня.
Я слышу, как танцуют капли
Дождя, пока мы кувыркаемся на сеновале,
Ты смеешься над моими плохими шутками,
Поющими, о, так сладко!
Я слышу скрип крика
Босыми ногами на деревянном полу,
Но чтобы услышать твой шепот, мое имя-
Все, что мне действительно нужно,
Потому что твой голос звучит как дом для меня.
Я знаю, ты лежишь в этом хлопковом платье,
Ты пытаешься уснуть.
Телефон продолжает звонить со стены.
Я уверен, ты закатываешь глаза на меня,
Ты знаешь, что я становлюсь хрупким, когда я покидаю ферму,
Но ты держишь меня вместе
С восточным Теннесси,
Твой голос звучит как дом для меня.
Я слышу, как танцуют капли
Дождя, пока мы кувыркаемся на сеновале,
Ты смеешься над моими плохими шутками,
Поющими, о, так сладко!
Я слышу скрип крика
Босыми ногами на деревянном полу,
Но чтобы услышать твой шепот, мое имя-
Все, что мне действительно нужно,
Потому что твой голос звучит как дом для меня.
Это ясно, как церковный колокол, звонящий за милю.
Сладкий, как арбуз в теплый солнечный день,
Чистый, как домашний виски,
Сильный, как песня Синей птицы,
Малыш, продолжай говорить со мной.
Я слышу, как танцуют капли
Дождя, пока мы кувыркаемся на сеновале,
Ты смеешься над моими плохими шутками,
Поющими, о, так сладко,
Скрипящий крик
И босые ноги на деревянном полу,
Но слышать, как ты шепчешь мое имя-
Все, что мне действительно нужно.
О, твой голос звучит как дом для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы