One more time, I stand by
While you choose to cross the line
I don’t know why I try
Should have left it all behind
Can’t go on, can’t rewind
Something holds me deep inside
What’s the point? Love aside
I have no more tears to cry
Baby I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through
And wonder why I cry
Well maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if ya listened
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
One more time, I’ll ask why
You let me waste all those nights
Had I’d know, I’d have not
Let you step into my life
We both know that I tried
Not to leave it all behind
Even though, I explained
You still read between the lines
Baby I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through
And wonder why I cry
Well maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if ya listened
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
If you ever think of us
Maybe you should think of us
Everything that you gave up
While I run away from love
If I ever think of us
I will just remember what
I went through
When I gave up on you
Well maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if ya listened
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
Just a little more
Перевод песни Sound Of A Woman
Еще раз, я буду рядом,
Пока ты решишь пересечь черту.
Я не знаю, почему я пытаюсь
Оставить все позади.
Не могу идти дальше, не могу перемотать
Назад, что-то держит меня глубоко внутри.
В чем смысл? любовь в стороне,
У меня больше нет слез, чтобы плакать.
Детка, ты мне не нужна,
Особенно не твоя ложь,
Ты никогда не пропускаешь мой голос
И не удивляешься, почему я плачу.
Что ж, может быть, это звук женщины,
Может быть, это звук, который издает ее сердце,
Когда она взывает к одному мужчине,
Приковывая ее к любви, от которой она не может убежать.
Ты бы понял, если бы слушал, ты бы не нашел ее глаза, сосредоточенные на двери, может быть, это звук женщины, умоляющей тебя попробовать еще немного еще раз, я спрошу, почему ты позволил мне тратить впустую все эти ночи, если бы я знал, я бы не позволил тебе войти в мою жизнь, мы оба знаем, что я пытался не оставить все позади, хотя я объяснил, что ты все еще читаешь между строк.
Детка, ты мне не нужна,
Особенно не твоя ложь,
Ты никогда не пропускаешь мой голос
И не удивляешься, почему я плачу.
Что ж, может быть, это звук женщины,
Может быть, это звук, который издает ее сердце,
Когда она взывает к одному мужчине,
Приковывая ее к любви, от которой она не может убежать.
Ты бы понял, если бы слушал,
Ты бы не нашел ее глаза, сосредоточенные на двери,
Может быть, это звук женщины,
Умоляющей тебя попробовать еще немного.
Если ты когда-нибудь вспомнишь о нас ...
Может, тебе стоит подумать о нас,
Обо всем, от чего ты отказался,
Пока я убегаю от любви?
Если я когда-нибудь буду думать о нас ...
Я просто вспомню, через что
Я прошла,
Когда бросила тебя.
Что ж, может быть, это звук женщины,
Может быть, это звук, который издает ее сердце,
Когда она взывает к одному мужчине,
Приковывая ее к любви, от которой она не может убежать.
Ты бы понял, если бы слушал,
Ты бы не нашел ее глаза, сосредоточенные на двери,
Может быть, это звук женщины,
Умоляющей тебя попробовать еще немного, еще
Немного.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы