Sono io o sei tu? O siamo tutti e due?
Prendiamo fiato tra fabbriche e strade buie
Speravo che fossi tu ma in fondo siamo in due
Brinderemo ai resti delle vecchie paure
Provo a respirare ma ho venduto i polmoni
Mi avevi promesso risultati migliori
Che avrei trovato il posto giusto nel mondo
Dove dare tutto e poi morire tra i fiori
Prestami una casa senza chiedere chi sono
Prestami anche i debiti, mi sentirò umano
Vienimi a svegliare quando avrò toccato il fondo
Recuperami a pezzi prima della fine
Ma ti sorprenderai nel vedermi sempre uguale
Saremo sempre qui, non ci faremo trovare
Sono io o sei tu? O forse tutti e due?
Prendiamo fiato tra fabbriche e strade buie
Speravo che fossi tu ma in fondo siamo in due
Brinderemo ai resti delle vecchie paure
Sono io o sei tu, o forse tutti e due
Combatteremo il tempo chiusi in armature
Sono io o sei tu? O siamo tutti e due?
Viviamo a metri da terra con le stesse paure
Navighiamo a vista tra sorrisi e ciminiere
Guardiamo a terra evitiamo di capire
Racconteremo che non è cambiato nulla
Per curarci l’anima o quello che ne resta
Voglio più fegato e meno cuore
Per scriverci a distanza, senza sprecare parole
Sono io o sei tu? O siamo tutti e due?
Prendiamo fiato tra fabbriche e strade buie
Speravo che fossi tu ma in fondo siamo in due
Brinderemo ai resti delle vecchie paure
Sono io o sei tu, o forse tutti e due
Combatteremo il tempo chiusi in armature
Sono io o sei tu? O siamo tutti e due?
Viviamo a metri da terra con le stesse paure
Da qui si vede tutto, ma spesso io non me la sento
Di vedermi ancora piccolo agganciato ancora a un anno fa
L’illusione di esser pronto me la porto fino al mio funerale
Ma se mi salvo ti prometto, che torno indietro e faccio tutto uguale
Da qui si vede tutto, ma spesso sai non me la sento
Di vedermi ancora piccolo, agganciato ancora a un anno fa
L’illusione di esser pronto me la porto fino al mio funerale
Ma se mi salvo ti prometto, che torno indietro e faccio tutto uguale
Перевод песни Sono io o sei tu?
Это я или это ты? Или мы оба?
Мы задыхаемся между фабриками и темными улицами
Я надеялся, что это ты, но в глубине души нас двое.
Мы выпьем за остатки старых страхов
Я пытаюсь дышать, но я продал легкие
Ты обещал мне лучшие результаты
Что я нашел бы правильное место в мире
Где отдать все, а потом умереть среди цветов
Одолжи мне дом, не спрашивая, Кто я
Одолжи мне долги, я буду чувствовать себя человеком
Проснись, когда я достигну дна.
Догони меня до конца.
Но ты удивишься, увидев меня равным
Мы всегда будем здесь.
Это я или это ты? Или, может быть, оба?
Мы задыхаемся между фабриками и темными улицами
Я надеялся, что это ты, но в глубине души нас двое.
Мы выпьем за остатки старых страхов
Это я или ты, или, может быть, вы оба
Мы будем бороться со временем в доспехах
Это я или это ты? Или мы оба?
Мы живем в футах от Земли с теми же страхами
Мы плывем в поле зрения между улыбками и дымовыми трубами
Мы смотрим на землю, чтобы избежать понимания
Мы расскажем, что ничего не изменилось
Чтобы исцелить душу или то, что от нее осталось
Я хочу больше печени и меньше сердца
Чтобы писать на расстоянии, не теряя слов
Это я или это ты? Или мы оба?
Мы задыхаемся между фабриками и темными улицами
Я надеялся, что это ты, но в глубине души нас двое.
Мы выпьем за остатки старых страхов
Это я или ты, или, может быть, вы оба
Мы будем бороться со временем в доспехах
Это я или это ты? Или мы оба?
Мы живем в футах от Земли с теми же страхами
Отсюда видно все, но часто я не чувствую
Видеть меня еще маленький зацепил еще год назад
Иллюзия, что я готов, я ношу ее до моих похорон
Но если я спасусь, я обещаю, что вернусь и сделаю все то же самое
Отсюда вы видите все, но часто вы знаете, я не чувствую
Видеть меня еще маленький, зацепил еще год назад
Иллюзия, что я готов, я ношу ее до моих похорон
Но если я спасусь, я обещаю, что вернусь и сделаю все то же самое
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы