wieder sonntag
der regen tut’s ihm gleich
läßt sich fallen — landet weich
fehler werden nicht vergeben
fehler werden halt gemacht
bleib du doch einfach nur am leben
ich hätte mich beinah tot gelacht
und sag mir nicht, daß du jetzt fort willst
sag mir nicht, daß du jetzt gehst
mach die türe zu und setzt dich
wenn’s draußen so eisig weht
laß es einfach nur geschehen
laß sie über dich hinweg wehen
ganz egal was auch geschieht
das ist unser sonntagslied
den kopf noch mal geladen
verlier nicht den faden
und wenn doch dann hat es halt seinen sinn
mittendrin stehn leute um sie herum
auch heute massenauflauf bei jeder beschäftigung
im kino auf der straße im café im theater
im tennisverein beim stadtfest im garten
und im fernsehen: wie es denn sein soll
wenn es richtig ist
Перевод песни Sonntagslied
опять воскресенье
дождь ему все равно
падает-приземляется мягко
ошибки не прощаются
ошибки будут остановлены
ты просто останешься в живых
я чуть было не рассмеялся.
и не говори мне, что ты хочешь уйти сейчас
только не говори мне, что ты сейчас уходишь
закрой дверь и сядь
когда снаружи так ледяно дует
пусть это просто произойдет
пусть они обрушатся на тебя
независимо от того, что происходит
это наша воскресная песня
снова зарядил голову
не теряйте нить
и если это имеет смысл
в середине вокруг нее стояли люди
даже сегодня массовая запеканка при любом занятии
в кинотеатре на улице в кафе в театре
в теннисном клубе на городском празднике в саду
и по телевизору: как это должно быть
если это правильно
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы