It’s of a jolly sailor
That’s lately come from sea
He dressed himself in tarry clothes
His true love to go see
He dressed himself in tarry clothes
Just like a sailor’s trade
To try the heart of Mary Ann
The cruel lowland maid
As Jimmy went a-walking
Down by the strand
Down by his lover’s cottage
Where he spied his Mary Ann
She appeared to him like floral
All in a silk’s arrayed
But the thorn was in the bosom of
The cruel lowland maid
«Good morning pretty Mary,
I’m glad to meet you here
But I fear your inclinations they’re
No longer firm my dear
I’m a-fear your inclinations
They have turned some other way» —
«Oh begone from me» cried Mary-Ann
The cruel lowland maid
As Jimmy turned to leave her
The sailor said «Behold»
And from his trousers pockets
He pulled out a purse of gold
«Forgive me now» cried Mary-Ann
«For all that I have said,
You are welcome to my cottage with
Your lovely lowland maid»
«Remember cruel damsel
The last words that you said
Oh I can lie 'til morning in
Some farmers barn or shed
Now I can lie 'til morning in
Some farmers barn or shed»
And away he strayed from Mary-Ann
The cruel lowland maid
Straight away to another lover
This fair one she did go
«Have courage now dear Edmund
For with me you must go.
Have courage now dear Edmund
And do no me betray.
We will kill and rob the sailor boy
Before the break of day»
Over hills and lofty mountains
Through dales and swampy lands
They travelled with their lanterns
And their daggers in their hands
And with their lights and lanterens
To light them on their way
'Til they reached the fatefull stable where
The sailorboy he lay
Into his tender bosom
They plunched the dagger deep
They robbed him of his glittering gold
And left him there to sleep
Some shepherds herding of their flocks
Across the fields did stray
And they swore against the villain and
The cruel lowland maid
Oh now the couple is taken
And sentence to be hung
For the murdering of young Jimmy
Who was scarcely in his bloom
And as they swung high in the air
The people all did say
«For the murdering of the sailor hangs
The cruel lowland maid»
Перевод песни Song: The Cruel Lowland Maid
Это веселый моряк,
Который недавно пришел из моря.
Он оделся в смолистую одежду,
Его настоящая любовь, чтобы пойти посмотреть.
Он оделся в смолистую одежду,
Как моряк,
Чтобы попробовать сердце Мэри Энн,
Жестокой горничной низины,
Когда Джимми спустился
Вниз по пряди,
Вниз по дому своей возлюбленной,
Где он шпионил за своей Мэри Энн,
Она показалась ему, как цветок.
Все в шелковом одеянии,
Но шипы были в груди
Жестокой низинной Девы "
Доброе утро, милая Мэри,
Я рад встретить тебя здесь,
Но я боюсь, что твои наклонности ...
Я больше не тверд, дорогая,
Я боюсь, что твои наклонности
Изменились в другую сторону» —
» О, беги от меня " - кричала Мэри-Энн,
Жестокая горничная из низины,
Когда Джимми повернулся, чтобы покинуть ее.
Моряк сказал: "Узри»
, и из карманов брюк
Достал золотую сумочку.
"Прости меня",-крикнула Мэри-Энн,
- за все, что я сказала,
Добро пожаловать в мой домик со
Своей милой горничной"
, - вспоминает жестокая девица.
Последние слова, что ты сказала.
О, я могу лежать до утра в
Каком-нибудь фермерском амбаре или сарае.
Теперь я могу лежать до утра в
Каком-нибудь фермерском амбаре или сарае"
, и он ушел от Мэри-Энн,
Жестокой горничной низины,
Прямо к другому любовнику.
Эта красавица, она ушла.
"Наберись смелости, дорогой Эдмунд,
Ибо ты должен идти со мной.
Наберись смелости, дорогой Эдмунд,
И не предавай меня.
Мы убьем и ограбим мальчика-моряка до рассвета» над холмами и высокими горами через долину и болотные земли, они путешествовали со своими фонарями и кинжалами в руках, со своими огнями и фонарями, чтобы осветить их на своем пути, пока они не достигли фатефуллской конюшни, где парусник лежал в его нежном лоно, они ввергли Кинжал глубоко, они ограбили его сверкающее золото и оставили его там спать, некоторые пастухи пасли свои стаи через поля, и они бросились на злодея и жестоко горничная в низине.
О, теперь пара взята
И приговорена к повешению
За убийство молодого Джимми,
Который едва расцвел,
И когда они поднялись высоко в воздух,
Все люди сказали:
"за убийство моряка повисает
Жестокая горничная».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы