Tell me
Who condemned you to leave the dying world?
How could they dare to make this shabby act?
They disappeared in the sands of centuries.
You only left with us the hope and a shine of gold.
Why do you linger on in memories?
Why don’t you give a sign and show your will,
Call us to arms, have your revenge, and break the seal.
Turn all the gold to steel
Every time we hear your anthem, we can’t keep ourselves in hand
We’re doomed to wait for your coming, oh, king of our homeland
When the day comes we intend to make blood-guilty people pay!
Though we may fail, We will still try. We’ll clear your way.
Prove me
Disperse my doubts and show your saddened face
I promise not to recoil from weird view
If you can hear me, just look inside my heart
You’ll see that there is no space for someone else
Had I betrayed you only once? no, I had not!
Show me no mercy and take my breath away
I know you’ll never forget but never say.
I sing this song for your way.
Every time we hear your anthem, we can’t keep ourselves in hand
We’re doomed to wait for your coming, oh, king of our homeland
When the day comes we intend to make blood-guilty people pay!
Though we may fail, We will still try. We’ll clear your way.
Перевод песни Song For The Dead King
Скажи мне,
Кто осудил тебя покинуть умирающий мир?
Как они могли осмелиться сделать этот подлый поступок?
Они исчезли в песках веков.
Ты оставила с нами лишь надежду и сияние золота.
Почему ты цепляешься за воспоминания?
Почему бы тебе не дать знак и не показать свою волю,
Позвать нас к оружию, отомстить и не сломить печать?
Преврати все золото в сталь.
Каждый раз, когда мы слышим твой гимн, мы не можем держать себя в руках,
Мы обречены ждать Твоего пришествия, о, король нашей Родины,
Когда настанет день, мы собираемся заставить кровавых людей заплатить!
Хотя мы можем потерпеть неудачу, мы все равно попытаемся, мы расчистим тебе путь.
Докажи, что я
Рассеиваю свои сомнения и покажи свое печальное лицо,
Я обещаю не отступать от странного взгляда.
Если ты слышишь меня, просто загляни в мое сердце,
Ты увидишь, что нет места для кого-то другого.
Неужели я предал тебя лишь однажды? нет, не предал!
Не смилуйся и отдышись.
Я знаю, ты никогда не забудешь, но никогда не скажешь.
Я пою эту песню для твоего пути.
Каждый раз, когда мы слышим твой гимн, мы не можем держать себя в руках,
Мы обречены ждать Твоего пришествия, о, король нашей Родины,
Когда настанет день, мы собираемся заставить кровавых людей заплатить!
Хотя мы можем потерпеть неудачу, мы все равно попытаемся, мы расчистим тебе путь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы