I wrote a little song about my mama and my daddy
Mama’s name is Rita, my daddy’s named Jack
I sung about the twins, Bren and Lin
Big brother Ed and little brother Mac
I’m the son of the man, the Louisiana man
He’s got the fishing lines strung up cross the Louisiana river
Catching anything, the Louisiana man
I’m writing songs and singing 'em, I’ll make it if I can
I’ve got to make a living, I’m the son of the man
Son of the man, the Louisiana man
Mama couldn’t speak a word of English
And Daddy couldn’t read or write
I’ve got to write a song for the Pozo-Seco Singers
The Seekers, the Tremeloes, the people on the bayou
'Cause I’m the son of the man, Louisiana man
He ties his fishing lines strung up cross the Louisiana river
Catching anything, this Louisiana man
I’m writing songs and singing and I’ll make it if I can
I’ve got to make a living I’m the son of the man
Son of the man, the Louisiana man
Got to make a living I’m the son of the man
Son of the man, the Louisiana man
Got to make a living I’m the son of the man
Son of the man, the Louisiana man
Перевод песни Son of a Louisiana Man
Я написал песенку про маму и папу,
Маму зовут Рита, папу зовут Джек.
Я пел о близнецах, Брен и Лин.
Большой брат Эд и младший брат Мак.
Я сын этого человека, Человек из Луизианы.
У него есть лески, привязанные к реке Луизиана,
Ловят что угодно, человек из Луизианы.
Я пишу песни и пою их, я сделаю это, если смогу.
Я должен зарабатывать на жизнь, я сын этого человека.
Сын человека, Человек из Луизианы.
Мама не могла говорить ни слова по-английски,
А папа не мог ни читать, ни писать.
Я должен написать песню для певцов Позо-Секо,
Искателей, Тремло, людей на Байу,
потому что я сын человека, Человек из Луизианы.
Он связывает свои лески, натянутые вверх, пересекает реку Луизиану,
Ловит что угодно, этот человек из Луизианы.
Я пишу песни и пою, и я сделаю это, если смогу.
Я должен зарабатывать на жизнь, я сын этого человека.
Сын человека, Человек из Луизианы
Должен зарабатывать на жизнь, я сын этого человека.
Сын человека, Человек из Луизианы
Должен зарабатывать на жизнь, я сын этого человека.
Сын человека, Человек из Луизианы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы