Come on lets write a song on my bed like we always do
I need to write something about what I’ve just been through
I’m a little bit more thick skinned, confident and big grinned
I’ve been to Brissie and back
Fell in love and all that and had all the fun I ever dreamed about
I haven’t seen a mirror for so long that I don’t care
I’ve been wearing my swimmers like they were underwear
We’ve taken photos of every character we’ve met
We’ve danced and laughed and surfed and bathed for
Every single twenty-one days
Sometimes I think I’m living in the future
Sometimes I think I’m missing out on the present
Except for those three times in the last couple of months
Where I’ve had the best time of my life
Woah yeah yeah yeah yeah x2
I’ve soaked up enough sun to last me the next twelve months
I’ve rediscovered confidence and the love for my lady lumps
We’ve had some fights, remember that big one on the second last night
But somehow I never want to let of you three in my life
Sometimes I think I’m living in the future
Sometimes I think I’m missing out on the present
Except for those three times in the last couple of months
Where I’ve had the best time of my life
Woah yeah yeah yeah yeah x2
I’ve hit the spot I’ve got so much energy I could just take off
I’ve proudly spent everything from last year that I saved up
I can see myself ending up somewhere we’ve just been
Sometimes I think I’m living in the future
Sometimes I think I’m missing out on the present
Except for those three times in the last couple of months
Where I’ve had the best time of my life
Woah yeah yeah yeah yeah x4
Перевод песни Somewhere We've Just Been
Давай, напишем песню на моей кровати, как всегда.
Мне нужно написать что-нибудь о том, через что я только что прошел.
Я немного толстокожий, уверенный в себе и сильно ухмыльнулся.
Я был в Брисси и вернулся,
Влюбился и все такое, и все было весело, о котором я когда-либо мечтал.
Я так долго не видел зеркала, что мне все равно.
Я ношу своих пловцов, как нижнее белье.
Мы сфотографировали каждого встреченного нами персонажа.
Мы танцевали и смеялись, бороздили прибой и купались
Каждый двадцать один день.
Иногда мне кажется, что я живу в будущем.
Иногда мне кажется, что я упускаю настоящее,
За исключением тех трех раз за последние пару месяцев,
Когда у меня было лучшее время в моей жизни.
О, да, да, да, да, да, x2,
Я впитал достаточно солнца, чтобы продержаться следующие двенадцать месяцев,
Я вновь открыл для себя уверенность и любовь к моей леди.
У нас были ссоры, помнишь ту большую ночь,
Но почему-то я никогда не хотел впускать тебя троих в свою жизнь.
Иногда мне кажется, что я живу в будущем.
Иногда мне кажется, что я упускаю настоящее,
За исключением тех трех раз за последние пару месяцев,
Когда у меня было лучшее время в моей жизни.
Уоу да да да да да да x2
Я попал в Точку, У меня так много энергии, я мог бы просто взлететь,
Я с гордостью потратил все, что накопил в прошлом году.
Я вижу, как я заканчиваю где-то, где мы только что были.
Иногда мне кажется, что я живу в будущем.
Иногда мне кажется, что я упускаю настоящее,
За исключением тех трех раз за последние пару месяцев,
Когда у меня было лучшее время в моей жизни.
Уоу да да да да да да x4
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы