so you think that all your hope is gone
you’re stuck in the mud and you cannot go on
you’ve been trying hard to break your chains and be free
you were weakened by all your fears
and now you end up in a pond of tears
desperately searching for a light to see
but even if your darkest night seems to last forever
the break of dawn will come and light your way
‘cause you can’t give up on your restless heart
that was always longing for
the dreams of your life, all those bright blue sky
i still see them in your eyes
even though it’s not easy to see
never lose yourself
you gotta believe
‘cause you can’t give up on your restless heart
and soon you’ll find out that
something is coming your way
you’ve been broken, life has put you down
you’re losing the strength that keeps you on the ground
it’s so hard to find a reason to believe
but even if you’re feeling lost it will not last forever
this time will pass and hope will find its way
it’s time to leave it all behind you now.oh.
this time you’ll make it and you know how
gonna make it, make it, make it go
that something’s coming your way
Перевод песни Something Is Coming Your Way
так ты думаешь, что все твои надежды ушли,
ты застрял в грязи и не можешь жить дальше.
ты изо всех сил пытался разорвать цепи и стать свободным.
ты был ослаблен всеми своими страхами, и теперь ты оказываешься в пруду слез, отчаянно ища света, чтобы увидеть, но даже если твоя самая темная ночь, кажется, длится вечно, наступит рассвет и осветит твой путь, потому что ты не можешь отказаться от своего беспокойного сердца, которое всегда жаждало мечтаний о твоей жизни, всего этого яркого голубого неба.
я все еще вижу их в твоих глазах,
даже несмотря на то, что это нелегко увидеть,
никогда не теряй себя,
ты должен верить,
потому что ты не можешь отказаться от своего беспокойного сердца,
и скоро ты поймешь, что
что-то приближается к тебе.
ты был сломлен, жизнь погубила
тебя, ты теряешь силу, которая удерживает тебя на земле.
так трудно найти причину верить,
но даже если ты чувствуешь себя потерянным, это не будет длиться вечно.
это время пройдет, и Надежда найдет свой путь.
пришло время оставить все это позади.
на этот раз ты сделаешь это, и ты знаешь, как
это сделать, сделать это, сделать это,
что что-то приближается к тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы