Текст песни Someone You Used to Know (Jani Liimatainen) с переводом

Все в порядке, если ты не хочешь говорить прямо сейчас,

Я знаю, у тебя есть много дел,

Я могу подождать, если у тебя нет времени прямо сейчас.

Все в порядке, мне больше некуда идти.

Скажи мне, кем ты хочешь меня

Видеть, потому что кажется, что настоящего меня недостаточно, чтобы сделать тебя счастливым.

Скажи мне, чтобы я мог стать кем-то другим

Для тебя, я мог бы быть спасательной шлюпкой,

Мог бы быть козлом отпущения,

Быть тем, что тебе нужно.

Я знаю это для тебя.

Я мог бы быть никем,

Мог бы быть просто кем-то.

Раньше ты знал ...

Ничего страшного, если ты не хочешь встретиться сегодня ночью.

У меня есть вино, и я могу жить в надежде,

Что час опаздывает, и я не хочу бороться

С грязными и горькими словами, которые никогда никому не помогали.

И все же мне интересно, что ты видишь.

Она такая красавица,

С которой я не могу соперничать?

Скажи мне, чтобы я мог стать таким же, как она

Для тебя, я могу быть матерью,

Я могу быть любовником,

Быть тем, что тебе нужно.

Я знаю это для тебя.

Я мог бы быть никем,

Мог бы быть просто кем-то.

Раньше ты знала,

Что с тех пор, как ушла, я даже не смыл

С кожи простыни и аромат твоих духов.

Все в порядке, я знаю, тебе не нравятся обещания,

Но все же я играю в игру, в которой невозможно победить

Для тебя, я могу быть ангелом,

Я могу быть девственницей,

Могу быть шлюхой.

Так скажи мне за тебя.

Неужели я просто никто?

Я просто кто-то ...

Раньше ты знала,

Что я могу быть ангелом,

Я могу быть девственницей,

Могу быть шлюхой.

Так скажи мне за тебя.

Неужели я просто никто?

Я просто кто-то ...

Раньше ты знал ...

Все в порядке, если ты не хочешь говорить прямо сейчас.