Текст песни Someday I'll Be Saturday Night (Bon Jovi) с переводом

Эй, чувак, я жив, я принимаю день и ночь, в то время

Как я чувствую себя как понедельник, но когда-нибудь я буду субботней ночью.

Эй, меня зовут Джим, где я ошибся?

Моя жизнь-это подвал для сделки, все хорошее пропало.

Я просто не могу найти работу, где мое место?

Я сплю в своей машине, мои мечты движутся, меня зовут Билли Джин, моя любовь была куплена и продана.

Мне всего шестнадцать, мне ста лет,

Мой приемный отец ушел, забрал мою невинность.

Уличная жизнь не намного лучше, но, по крайней мере, мне платят,

И вторник может пойти своим путем,

Он не может стать хуже, чем вчера.

Четверги, пятницы не были добрыми,

Но как-нибудь я выживу.

Эй, чувак, я жив, я принимаю день и ночь за днем.

Да, я подавлен, но я знаю, что справлюсь, Эй, эй, эй, эй, человек должен жить моей жизнью, как

Будто у меня нет ничего, кроме этого броска костей,

Я чувствую себя как понедельник, но когда-нибудь я буду субботним вечером.

Теперь я не могу произнести свое имя и сказать тебе, где я,

Я хочу свернуться, не знаю, смогу ли я.

Я хотел бы быть в другом месте и времени

С кем-то, у кого есть душа, у кого-то есть лицо.

О, вторник может пойти своим путем,

Хуже, чем вчера, быть не может.

Четверги, пятницы не были добрыми,

Но как-нибудь я выживу.

Эй, чувак, я жива, я беру день и ночь за разом.

Да, я подавлен, но я знаю, что справлюсь, Эй, эй, эй, эй, человек должен жить моей жизнью.

Я собираюсь собрать все осколки и то, что осталось от моей гордости,

Я чувствую себя как понедельник, но когда-нибудь я буду субботним вечером,

Субботним вечером, когда-нибудь я буду субботним вечером,

Я вернусь на ноги, я буду делать все правильно.

Это может быть не завтра, детка, все в порядке.

Я не собираюсь падать, я найду способ, эй, эй!

Эй, чувак, я жив, я принимаю день и ночь за днем.

Да, я подавлен, но я знаю, что справлюсь, эй, эй, эй, чувак, я должен прожить свою жизнь так,

Будто у меня нет ничего, кроме этого броска костей,

Я чувствую себя как понедельник, но когда-нибудь я буду субботним вечером.

Я чувствую себя как понедельник, но однажды я буду субботним вечером,

Субботним вечером.__________, все в порядке, все в порядке.

Субботняя ночь.