His daddy said when he was a baby
He was impossible to hold
He’d fuss and fight and then he’d giggle all night
Terrify the whole household
But he’d listen to his bedtime stories
He believed what he was told
About gypsy camps, saddle tramps
And rainbow gold
He had about a million questions
Liked to drove everybody wild
He’d ask them stuff that was just too tough
They all told him, «hush up child»
So it came as no surprise
When he left his home so young
Looking for some kind of paradise
I don’t know what else he could have done
He was a scholar
Though he never really went to school
He stood amazed at the world’s ways
And he followed the golden rule
He knew a little bit about everything
He could pretty much guess the rest
And he always seemed to know what you mean
If you took him in your confidence
Now most people run around in circles
But he ran a real straight line
The only thing wrong was that before too long
He left everyone who loved him behind
So it came as no surprise
When he left his home so young
Looking for some kind of paradise
Looking for something that he hadn’t already done
Well he got to be hard to keep track of
Everybody was a little confused
And then one time the old grapevine
Whispered the strangest news
Now maybe he didn’t mean to do it
I understand it if you’ve got your doubts
But I got a good idea that the coast was clear
And he figured he’d just bust on out
Now friends I’m not saying that it was a good thing
I’m not saying that it makes much sense
I just know that he was the kind to cross every line
Jump every single last fence
So it comes as no surprise
That he left his home so young
Still looking for some kind of paradise
The fool thought he had to go all the way to kingdom come
The only thing that I really wonder about now
Keeps running across my mind
If he ever caught his breath between his birth and death
If he ever caught his breath between birth and death
I swear I don’t know where he ever found the time
Some kind of paradise
Перевод песни Some Kind of Paradise
Его отец сказал, когда он был ребенком.
Его было невозможно удержать.
Он суетился и дрался, а потом хихикал всю ночь,
Пугая всю семью,
Но он слушал свои сказки
На ночь, он верил тому, что ему говорили
О цыганских лагерях, седельных бродягах
И Радужном золоте.
У него было около миллиона вопросов,
Которые он любил сводить всех с ума,
Он задавал им вещи, которые были слишком жесткими,
Они все говорили ему: "замолчи, дитя"
, поэтому неудивительно,
Что он покинул свой дом, такой молодой,
В поисках какого-то Рая.
Я не знаю, что еще он мог сделать.
Он был ученым,
Хотя он никогда не ходил в школу,
Он стоял пораженный путями мира
И следовал золотому правилу.
Он знал немного обо всем,
Он мог почти догадаться обо всем остальном,
И он всегда, казалось, знал, что ты имеешь
В виду, если ты принял его в свою уверенность.
Теперь большинство людей бегают кругами,
Но он бежал по прямой,
Единственное, что было не так, это то, что раньше слишком долго.
Он оставил позади всех, кто любил его.
Поэтому неудивительно,
Что он покинул свой дом, так молод,
В поисках какого-то Рая,
В поисках чего-то, чего он еще не сделал.
Что ж, должно быть, его трудно отследить.
Все были немного смущены,
И однажды старая виноградная
Лоза прошептала самые странные новости.
Возможно, он не хотел этого делать.
Я понимаю, если у тебя есть сомнения,
Но у меня есть хорошая идея, что берег чист,
И он понял, что он просто вырвется.
Теперь, друзья, я не говорю, что это было хорошо.
Я не говорю, что это имеет большой смысл, я просто знаю, что он был таким, чтобы пересечь каждую линию, перепрыгнуть каждый последний забор, поэтому неудивительно, что он покинул свой дом таким молодым, все еще ищущим какой-то рай, глупец думал, что ему нужно пройти весь путь в королевство, единственное, о чем я действительно думаю, теперь продолжает бежать через мой разум, если он когда-либо дышал между рождением и смертью, если он когда-либо дышал между рождением и смертью.
Клянусь, я не знаю, где он нашел время,
Какой-то рай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы