We said you were marriage material
We were living on cereal in our flat by the bay
No one would have said it was dignified
It’s a miracle no one died in a horrific way
You were all we had to live for
Was never meant to be
You were not a real woman
But how were we to see?
We could not keep from crying when we realised
We were just another bunch of solitary guys
When you first disappeared we were overjoyed
You’d not been letting us boys be boys
And we’d just wanted to play
But slowly it dawned that there was now nothing for us
Might as well lie in front of a bus
Hopeless in every way
Cos you were all we’d had to live for
Was never meant to be
Cos we were never real men
But we could never see
It was hard to keep from crying when we realised
We were now forever to be solitary guys
Перевод песни Solitary Guys
Мы говорили, что ты был женатым.
Мы жили на хлопьях в нашей квартире у залива.
Никто бы не сказал, что это было достойно,
Это чудо, никто не умер ужасным образом.
Ты была всем, ради чего мы
Должны были жить, ты никогда не должна была
Быть настоящей женщиной,
Но как мы могли это увидеть?
Мы не могли удержаться от слез, когда поняли, что мы просто очередная кучка одиноких парней, когда ты впервые исчез, мы были в восторге, ты не позволял нам, мальчики, и мы просто хотели играть, но медленно стало ясно, что для нас ничего не было, мы могли бы так же лежать перед автобусом, безнадежным во всех отношениях, потому что ты был всем, ради чего нам пришлось жить, никогда не было суждено быть, потому что мы никогда не были настоящими мужчинами, но мы никогда не могли видеть, что было трудно не плакать, когда мы поняли, что теперь мы навсегда останемся одинокими,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы