Allá en la laguna
Cuac, cuac, cuac
Cantaban los patos
Cuac, cuac, cuac
Leyendo papeles
Con mil garabatos
Cuac, cuac, cuac
Cuac, cuac, cuac, cuac
Era la lección
De música y solfeo
Algo que a los patos
Les parece feo
Lo más les gusta
Es ir a retozar
Junto a la laguna
Donde está el cañaveral
En el agua fresca
Y tan azul del manantial
A ver patito
Vas a contestar
Como se llama
Esta notita
No tengas miedo
Ni temor para solfear …
¿Dime cuál es ésta? …
¡Cuac!
¿Y esta otra nota?
¡Cuac Cuac!
¿Y la de arribita?
¡¡Cuac cuac cuac cuac cuac cuac cuac!
¡Bobo, tontín!
Para tí todo es cuac cuac
Mi Fa Mi Re Do Mi
Do Mi Mi Do Re Mi
Allá en la laguna
Cantaban los patos
Era la lección
De ritmos y cantata
Que da la garzopeta
Parada en una pata
Lo más les gusta
Es ir a retozar
Junto a la laguna
Donde está el cañaveral
En el agua fresca
Y tan azul del manantial
A ver patito
Vas a contestar
Como se llama
Esta notita
No tengas miedo
Ni temor para solfear …
¡Pero ya no!
¡Pero ya no!
¡Mejor te marchas a nadar!
Перевод песни Solfeo de los Patos
Там, в лагуне,
Куак, куак, куак.
Пели утки
Куак, куак, куак.
Чтение бумаг
С тысячей каракулей
Куак, куак, куак.
Кряк, кряк, кряк, кряк
Это был урок.
Музыка и сольфеджио
Что-то, что уток
Они считают это уродливым
Больше всего им нравится
Это идти к резвиться
Рядом с лагуной
Где Канаверал
В пресной воде
И так синее от родника,
Смотреть утенок
Ты ответишь.
Как это называется
Эта записка
Не бойся.
Ни страха, чтобы сольфовать. …
Скажи мне, что это? …
Куак!
А эта другая записка?
Квак-Квак!
- А как насчет того, что у вас там?
¡Кряк - кряк-кряк-кряк!
Болван, болван!
Для тебя это все куак куак.
Ми Фа Ми Ре До Ми
До Ми Ми ДО РЕ МИ
Там, в лагуне,
Пели утки
Это был урок.
Ритмы и кантата
Что дает гарзопета
Стоя на одной ноге,
Больше всего им нравится
Это идти к резвиться
Рядом с лагуной
Где Канаверал
В пресной воде
И так синее от родника,
Смотреть утенок
Ты ответишь.
Как это называется
Эта записка
Не бойся.
Ни страха, чтобы сольфовать. …
Но уже нет!
Но уже нет!
Тебе лучше поплавать!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы